Metadata
Author: WHO
Data
Arabic[ar]
وإن وقود الكتلة البيولوجية الذي تستخدمه النساء من أجل الطهي مسؤول عن ارتفاع معدل انتشار الداء الرئوي المسد المزمن بين النساء غير المدخنات في أجزاء من الشرق الأوسط وأفريقيا وآسيا.
English[en]
Biomass fuels used by women for cooking account for the high prevalence of COPD among nonsmoking women in parts of the Middle East, Africa and Asia.
French[fr]
Les biocombustibles utilisés par les femmes pour faire la cuisine expliquent la forte prévalence de la BPCO chez les femmes non-fumeuses dans certaines régions du Moyen-Orient, d’Afrique et d’Asie.
Russian[ru]
Различные виды топлива из биомассы, на которых женщины готовят пищу, вызывают высокую распространенность ХОБЛ среди некурящих женщин в отдельных регионах Ближнего Востока, Африки и Азии.
Chinese[zh]
妇女用生物燃料进行烹饪,这使部分中东、非洲和亚洲地区的不吸烟妇女出现了较高的慢性阻塞性肺病发病率。