Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم تصممي خزانته بشكل جيد ؟ لانه تصرف عنصري وغبي
Bulgarian[bg]
Защото е тъпа и сексистка традиция.
Czech[cs]
Protože je to stupidní sexistická tradice.
Danish[da]
Fordi det er dumt og diskriminerende.
Greek[el]
Είναι μια χαζή σεξιστική παράδοση.
English[en]
Because it's a stupid sexist tradition.
Spanish[es]
Porque es una estúpida tradición sexista.
Finnish[fi]
Se on seksististä.
French[fr]
Parce que c'est une stupide tradition sexiste.
Hebrew[he]
כי זאת מסורת סקסיסטית טיפשית.
Croatian[hr]
Zato sto je glupa seksisticki tradicija.
Hungarian[hu]
Mert ez egy hülye szexista hagyomány.
Italian[it]
Perché è una stupida tradizione sessista.
Dutch[nl]
Omdat het een stomme seksistische traditie is.
Polish[pl]
Bo to seksistowska tradycja.
Portuguese[pt]
Porque é uma tradição sexista idiota.
Romanian[ro]
Deoarece este o tradiţie discriminatorie prostească.
Serbian[sr]
Zato što je to glupa seksistička tradicija.
Turkish[tr]
Aptalca ve cinsiyetçi bir gelenek de ondan.