Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ثمّ بحثها و تنقيحها ، لديكِ كلّ ما تحتاجينه لتقديم قضيّة وفيّات أطفال رضّع شرعيّة
Bulgarian[bg]
Разгледай и го проточи, тук е всичко, за едно законно дело.
Czech[cs]
Všechno překontrolované, všechno, co je třeba při prezentaci případu oprávněné dětské úmrtnosti.
German[de]
Untersucht und überprüft, alles was man für einen seriösen Kindersterblichkeitsfall benötigt.
Greek[el]
Προσεκτικές έρευνες και μελέτες... όλα όσα χρειάζεσαι για να παρουσιάσεις... μια γνήσια περίπτωση βρεφικής θνησιμότητας.
English[en]
Researched and vetted, everything you need to present a legitimate infant mortality case.
Spanish[es]
Investigado y examinado. Todo lo que necesitas para presentar un caso legítimo de mortalidad de infantes.
Estonian[et]
Täiesti seaduslik vastsündinute suremuse juhtum.
French[fr]
Parcouru et vérifié, il ne reste plus qu'à trouver un cas avéré de mortalité infantile.
Hebrew[he]
נחקר ונבדק, כל שתצטרכי בכדי להציג תיק על תמותת תינוקות.
Italian[it]
Indagini e ricerche, tutto quello che ti serve per presentare un legittimo caso di mortalita'infantile.
Dutch[nl]
Onderzoek en medisch, alles wat je nodig hebt om een kindersterfte zaak te presenteren.
Portuguese[pt]
Investigado e validado, tudo do que precisa para apresentar um caso legitimo de mortalidade infantil.
Romanian[ro]
Cercetat riguros, tot ce ai nevoie ca să prezinţi un caz legitim de moarte infantilă
Slovak[sk]
Všetko preskúmané a prekontrolované, všetko čo treba pri prezentácii prípadu oprávnenej detskej úmrtnosti.
Swedish[sv]
Allt du behöver göra är att lägga fram ett legitimt spädbarnsdödlighets fall.
Thai[th]
ผลงานวิจัย, ทุกอย่างที่คุณต้องการไว้ใช้เสนอเคส เรื่องเด็กทารกที่ตายถูกต้องตามกฎหมาย
Turkish[tr]
Araştırıldı ve incelendi, meşru doğmuş bir bebek ölümünü sunabilmen için gerekli herşey orada.