Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنٌ ، يسعدني سماع ذلك.
Czech[cs]
No, to rád slyším.
German[de]
Ich bin froh, das zu hören.
English[en]
Well, I am glad to hear it.
Finnish[fi]
Se on mukava kuulla.
French[fr]
Je suis heureux de l'entendre.
Indonesian[id]
Nah, aku senang mendengarnya.
Italian[it]
Beh, sono lieto di sentirlo.
Macedonian[mk]
Добро, драго ми е што го слушам ова.
Polish[pl]
Cóż, cieszy mnie to.
Portuguese[pt]
Bem, fico feliz por saber isso.
Slovenian[sl]
To pa me veseli.
Serbian[sr]
Dobro, drago mi je što to čujem.
Swedish[sv]
Det är jag glad att få höra.
Turkish[tr]
Bunu duyduğuma sevindim.