Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Магнитната бобина може да се намира извън или вътре в газоразрядната тръба;
Czech[cs]
Magnetický induktor může být podle tvaru trubice výbojky vnější nebo vnitřní;
Danish[da]
Induktionsspolen kan enten befinde sig inde i eller uden for udladningsrøret
German[de]
Die Induktionsspule kann sich innerhalb oder außerhalb der Entladungsröhre befinden;
Greek[el]
Το μαγνητικό επαγωγικό πηνίο μπορεί να είναι εσωτερικό ή εξωτερικό του σωλήνα εκκένωσης·
English[en]
The magnetic inductor can be external or internal to the shape of the discharge tube;
Spanish[es]
El inductor magnético puede ser externo o interno respecto de la forma del tubo de descarga;
Estonian[et]
Magnetinduktor võib olla välimine või sisemine vastavalt lahendustoru kujule;
Finnish[fi]
Magneetti-induktori voi olla purkausputken sisä- tai ulkopuolella;
French[fr]
L’inducteur magnétique peut être à l’extérieur ou à l’intérieur du tube de décharge;
Croatian[hr]
Magnetski induktor može biti vanjski ili unutarnji u odnosu na oblik izbojne cijevi;
Hungarian[hu]
A mágneses induktor elhelyezkedhet a kisülőcső belsejében vagy azon kívül;
Italian[it]
L’induttore magnetico può essere all’interno o all’esterno del tubo di scarica;
Lithuanian[lt]
Magnetinis induktorius gali būti išorinis arba vidinis išlydžio vamzdžio formos atžvilgiu;
Latvian[lv]
Elektromagnētiskais induktors var atrasties ārpus gāzizlādes caurules vai tās iekšienē;
Maltese[mt]
L-induttur manjetiku jista’ jkun ġewwa inkella barra mit-tubu ta’ skariku;
Dutch[nl]
De magnetische inductiespoel kan zich binnen of buiten de ontladingsbuis bevinden;
Polish[pl]
Wzbudnik magnetyczny może być zewnętrzny lub wewnętrzny względem kształtu rurki wyładowczej;
Portuguese[pt]
O indutor magnético pode ser externo ou interno ao tubo de descarga;
Romanian[ro]
Inductorul magnetic poate fi extern sau intern formei tubului de descărcare;
Slovak[sk]
Magnetické induktory sa môžu nachádzať vnútri alebo mimo výbojky;
Slovenian[sl]
Magnetni induktor je lahko zunaj ali znotraj razelektritvene cevke;
Swedish[sv]
Magnetinduktorn kan vara extern eller intern i förhållande till urladdningsrörets form.