Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
أعلنت مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان في كلمتها الافتتاحية أنها تعارض عقوبة الإعدام في جميع الظروف، وحثت الدول التي لا تزال تطبق هذه العقوبة على إلغائها.
English[en]
In her opening statement, the United Nations High Commissioner for Human Rights declared that she opposed the death penalty in all circumstances, and urged those States that still retained that punishment to abolish it.
Spanish[es]
En su declaración de apertura, la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos manifestó su oposición a la pena de muerte en todas las circunstancias e instó a los Estados que aún conservan esa pena a que procediesen a su abolición.
French[fr]
Dans sa déclaration liminaire, la Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l’homme s’est déclarée opposée à la peine de mort en toutes circonstances et a invité instamment les États qui maintenaient encore cette peine à l’abolir.
Chinese[zh]
联合国人权事务高级专员在开幕词中宣布,她反对一切情况下的死刑,敦促那些仍保留死刑的国家废除死刑。