Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا ارى نفسي صيدا مثيرا
Bulgarian[bg]
Не се имам за голяма работа.
Czech[cs]
Nemyslím si, že jsem něco extra.
Greek[el]
Δε νομίζω ότι είμαι και γαμώ.
English[en]
I don't think I'm hot shit.
Spanish[es]
No me creo guay.
Finnish[fi]
En luule olevani kuumaa kamaa.
Hebrew[he]
אני לא חושב שאני חרא חם.
Hungarian[hu]
Nem hiszem magam királynak.
Italian[it]
Non credo di essere un fico.
Portuguese[pt]
Eu não me acho o máximo.
Romanian[ro]
Nu mă cred mare rahat.
Slovenian[sl]
Ne mislim, da sem frajer.
Serbian[sr]
Ne mislim da sam veliko mudo.
Swedish[sv]
Jag tycker inte jag är cool.