Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Законодателно предложение за премахване на формалностите по легализирането на документи между държавите-членки | Комисия | 2013 г. |
Czech[cs]
Legislativní návrh na upuštění od úředního ověřování dokumentů mezi členskými státy | Komise | 2013 |
Danish[da]
Lovgivningsforslag om dispensation for formaliteterne med hensyn til legalisering af dokumenter mellem medlemsstaterne | Kommissionen | 2013 |
German[de]
Legislativvorschlag zur Aufhebung der Formalitäten betreffend die Legalisation von Dokumenten im Verkehr zwischen den Mitgliedstaaten | Kommission | 2013 |
Greek[el]
Νομοθετική πρόταση για την κατάργηση των διατυπώσεων επικύρωσης των εγγράφων μεταξύ κρατών μελών | Επιτροπή | 2013 |
English[en]
Legislative proposal for dispensing with the formalities for the legalisation of documents between the Member States | Commission | 2013 |
Spanish[es]
Propuesta legislativa para prescindir de los trámites de legalización de documentos entre los Estados miembros | Comisión | 2013 |
Estonian[et]
Liikmesriikide vahel dokumentide legaliseerimisel esinevate formaalsuste kaotamist käsitleva õigusakti ettepanek | Komisjon | 2013 |
Finnish[fi]
Säädösehdotus jäsenvaltioiden välisistä, asiakirjojen laillistamista koskevista muodollisuuksista luopumisesta | Komissio | 2013 |
French[fr]
Proposition législative visant à supprimer les formalités de légalisation des actes entre les États membres | Commission | 2013 |
Hungarian[hu]
Jogalkotási javaslat a dokumentumok hitelesítésére vonatkozó formai követelmények tagállamok közti megszüntetéséről | Bizottság | 2013 |
Italian[it]
Proposta legislativa volta a sopprimere gli adempimenti per la legalizzazione degli atti tra gli Stati membri | Commissione | 2013 |
Lithuanian[lt]
Teisės akto pasiūlymas dėl dokumentų legalizavimo formalumų, kuriuos tarpusavyje taiko valstybės narės, išvengimo | Komisija | 2013 m. |
Latvian[lv]
Tiesību akta priekšlikums dokumentu legalizācijas formalitāšu likvidēšanai starp dalībvalstīm | Komisija | 2013. gads |
Maltese[mt]
Proposta leġiżlattiva biex jitneħħew il-formalitajiet għal-legalizzazzjoni ta' dokumenti bejn l-Istati Membri | Il-Kummissjoni | 2013 |
Dutch[nl]
Wetgevingsvoorstel om de formaliteiten voor de legalisatie van akten tussen de lidstaten af te schaffen | Commissie | 2013 |
Polish[pl]
Wniosek ustawodawczy dotyczący rezygnacji z formalności związanych z legalizacją dokumentów między państwami członkowskimi | Komisja | 2013 |
Portuguese[pt]
Proposta legislativa relativa à dispensa de formalidades para a autenticação dos actos entre os Estados-Membros | Comissão | 2013 |
Romanian[ro]
Propunere legislativă privind suprimarea formalitățile de legalizare a actelor între statele membre | Comisia | 2013 |
Slovak[sk]
Legislatívny návrh na odstránenie formalít pri úradnom overení pravosti dokladov medzi členskými štátmi | Komisia | 2013 |
Slovenian[sl]
Zakonodajni predlog o odpravi formalnosti glede overitve listin med državami članicami | Komisija | 2013 |
Swedish[sv]
Lagstiftningsförslag om att avskaffa formaliteterna för legalisering av handlingar mellan medlemsstaterna | Kommissionen | 2013 |