Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
الآن ، لن أتطرق إلى فيزياء الأمر ، لكن كل ما تحتاجون لمعرفته هو أنه بقدر سرعة هبوط المغناطيس ،
Bulgarian[bg]
Няма да навлизам във физическата страна на нещата - нужно е само да знаете, че колкото по- бързо пада магнитът, толкова по- голяма е възпиращата сила.
German[de]
Nun, ich werde den physikalischen Teil nicht genauer erklären, aber alles, was Sie wissen müssen, ist dass je schneller der Magnet fällt, desto größer ist die Bremskraft.
English[en]
Now, I'm not going to get into the physics of it, but all you need to know is that the faster the magnet's falling, the greater the stopping force.
Spanish[es]
Bueno, no voy a entrar en las razones físicas de ello, todo lo que necesitan saber es que, cuanto más rápido cae el imán, mayor es la fuerza de frenado.
Basque[eu]
Beno, ez naiz arrazoi fisikoetan sartuko, jakin behar dugun guztia da, imana geroz eta azkarrago erortzean, balaztaketa indarra handiagoa da.
French[fr]
Bon, je ne vais pas expliquer la physique de ce phénomène, mais tout ce que vous devez savoir est que plus vite l'aimant tombe, plus la force de freinage est grande.
Hebrew[he]
אני לא הולך להיכנס לפיסיקה של זה, אבל כל מה שאתם צריכים לדעת הוא, שככל שהמגנט נופל מהר יותר,
Italian[it]
Bene, ora non entro non voglio entrare in spiegazioni fisiche, ma tutto ciò che dovete sapere è che più veloce il magnete cade, maggiore è la forza di frenata.
Dutch[nl]
Ik ga de fysica nu niet uitleggen; wat je moet weten is: hoe sneller de magneet valt, hoe groter de remmende kracht.
Polish[pl]
Nie zamierzam wchodzić w tajniki fizyki, ale powinniście wiedzieć, że im szybciej magnes spada, tym większa siła hamowania.
Romanian[ro]
Nu voi intra în detaliile fizice ale fenomenului, dar tot ce trebuie să știți este că, cu cât cade mai rapid un magnet, cu atât este mai mare forța de oprire.
Russian[ru]
Я не буду вдаваться в физику этого явления, всё, что вам нужно знать — чем быстрее падает магнит, тем сильнее его тормозит.
Turkish[tr]
Fizik kurallarından bahsetmeyeceğim ama sadece şunu bilmenizi istiyorum, mıknatıs ne kadar hızlı inerse durma gücü o kadar fazla olur.
Vietnamese[vi]
Nào, tôi sẽ không đi sâu vào phần giải thích vật lí, nhưng tất cả bạn cần biết là nam châm rơi càng nhanh, thì lực dừng càng lớn.