Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Делът на болничните разходи в общите разходи за здравеопазване е един от най-високите в Съюза.
Czech[cs]
Podíl výdajů na nemocnice v celkových nákladech na zdravotní péči patří k nejvyšším v Unii.
Danish[da]
Hospitalsudgifternes andel af de samlede udgifter på sundhedsområdet er blandt de højeste i Unionen.
German[de]
Der Anteil der Ausgaben für Spitäler an den gesamten Gesundheitskosten zählt zu den höchsten in der Union.
Greek[el]
Το ποσοστό των νοσοκομειακών δαπανών στις συνολικές δαπάνες για την ιατροφαρμακευτική περίθαλψη είναι από τα υψηλότερα στην Ένωση.
English[en]
The proportion of hospital expenditure in overall healthcare costs is one of the highest in the Union.
Spanish[es]
La proporción del gasto hospitalario en los costes totales de asistencia sanitaria es una de las más elevadas de la Unión.
Estonian[et]
Haiglate osa tervishoiuvaldkonna kogukuludest on üks suuremaid liidus.
Finnish[fi]
Sairaalamenojen osuus terveydenhuollon kokonaiskustannuksista on unionin suurimpia.
French[fr]
La part des dépenses hospitalières dans le coût global des soins de santé compte parmi les plus élevées de l’Union.
Croatian[hr]
Udio rashoda za bolnice u sveukupnim troškovima za zdravstvenu skrb među najvećima je u Uniji.
Hungarian[hu]
A kórházi kiadásoknak az összes egészségügyi kiadáson belüli aránya a legmagasabbak között van az Unióban.
Italian[it]
L’incidenza della spesa ospedaliera sull’insieme dei costi sanitari è una delle più elevate dell’Unione.
Lithuanian[lt]
Ligoninių išlaidų dalis, palyginti su bendromis sveikatos priežiūros išlaidomis, yra viena didžiausių Sąjungoje.
Latvian[lv]
Slimnīcu izdevumu īpatsvars kopējos veselības aprūpes izdevumos ir viens no lielākajiem Savienībā.
Dutch[nl]
Het aandeel van de ziekenhuisuitgaven in de gehele gezondheids-zorguitgaven is een van de hoogste in de Unie.
Polish[pl]
Udział wydatków na leczenie szpitalne w kosztach opieki zdrowotnej ogółem jest jednym z najwyższych w Unii.
Portuguese[pt]
A proporção das despesas hospitalares no conjunto das despesas de saúde é uma das mais elevadas da União.
Romanian[ro]
Proporția cheltuielilor spitalicești în costurile totale pentru asistență medicală este una dintre cele mai mari din Uniune.
Slovak[sk]
Podiel nemocničných výdavkov na celkových nákladoch na zdravotnú starostlivosť je jedným z najvyšších v Únie.
Slovenian[sl]
Delež odhodkov bolnišnic v skupnih stroških zdravstva je med najvišjimi v Uniji.
Swedish[sv]
Sjukhusens andel av de totala hälso- och sjukvårdsutgifterna är en av de högsta i unionen.