Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يعتبر هو الملك الذي لم يتنباء به أحد
Bulgarian[bg]
Обезпокоения крал е най-опасения крал.
Czech[cs]
Naštvaný král není dobrý král.
Danish[da]
En urolig konge er en uberegnelig konge.
German[de]
Ein unruhiger König ist ein unberechenbarer König.
Greek[el]
Ένας ανήσυχος βασιλιάς είναι ένας απρόβλεπτος βασιλιάς.
English[en]
A concerned King is an unpredictable king.
Spanish[es]
Un Rey preocupado, es un rey impredecible.
Estonian[et]
Ärritunud kuningas on ettearvamatu kuningas.
Finnish[fi]
Huolestunut kuningas on arvaamaton kuningas.
French[fr]
Un roi soucieux est un roi imprévisible.
Croatian[hr]
Kralj u nevolji je kralj koji greši.
Hungarian[hu]
És egy aggódó király kiszámíthatatlan király.
Italian[it]
Un re preoccupato e'un re imprevedibile.
Norwegian[nb]
En urolig konge er en uberegnelig konge
Dutch[nl]
Een bezorgde koning is een onzekere koning.
Polish[pl]
Wzburzony król to nieobliczalny król.
Portuguese[pt]
Um Rei preocupado é um Rei imprevisível.
Romanian[ro]
Un rege îngrijorat este un rege imprevizibil.
Serbian[sr]
Zabrinuti kralj je nepredvidljiv.
Swedish[sv]
En orolig kung är en oberäknelig kung.
Turkish[tr]
Yeni kralın ne yapacağı belli olmaz.
Ukrainian[uk]
Неспокійний король – непередбачуваний король.
Chinese[zh]
一個 窘急 了 的 國王 是 最難 預測 的