Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وهذا ليست مكالمة غريبة يمكن أن نتلقاها على خط المساعدة لدينا
German[de]
SA: Und das ist kein außergewöhnlicher Anruf.
English[en]
SA: And that's not untypical of a call we might receive at our helpline.
Spanish[es]
(Risas) SA: Y esa no es atípica dentro de las llamadas que recibimos en nuestra línea de ayuda.
Persian[fa]
س ا: و این تماس برای تماسهایی که در خط امدادمان دریافت میکنیم غیرمعمول نیست.
French[fr]
SA : Ce n'est pas un appel atypique parmi ceux que nous recevons.
Hungarian[hu]
SA: Ez nem egy szokatlan hívás a segélyvonalon.
Italian[it]
SA: Questa è una tipica telefonata che possiamo ricevere.
Japanese[ja]
(ソフィー)この電話は 特に珍しいものではありません
Korean[ko]
SA: 저희 상담소에선 흔한 전화 대화 내용입니다.
Portuguese[pt]
Sophie Andrews: Esta chamada não é nada atípica relativamente às que costumamos receber.
Romanian[ro]
Convorbirile de acest fel sunt ceva obișnuit la linia noastră.
Russian[ru]
СЭ: Бывают звонки и более необычные.
Slovak[sk]
Alan: To je. (smiech) A to nie je netypický telefonát, ktorý môžeme mať na našej linke.
Serbian[sr]
СЕ: То није необичан позив за нашу линију.
Vietnamese[vi]
SA: Và đó là một cuộc gọi điển hình mà chúng tôi thường nhận được.
Chinese[zh]
蘇菲安德魯斯:我們的諮詢 服務常接到這類電話。