Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Waarom vier sogenaamde Christene in die Weste dan Kersfees?
Central Bikol[bcl]
Kun siring, taano an mga Kristiano daa sa Solnopan ta nagseselebrar nin Navidad?
Czech[cs]
Proč tedy takzvaní křesťané slaví vánoce?
Danish[da]
Hvad er da grunden til at de såkaldt kristne i den vestlige del af verden holder jul?
German[de]
Warum feiern die angeblichen Christen in den westlichen Ländern das Weihnachtsfest?
Greek[el]
Έτσι, λοιπόν, γιατί γιορτάζουν οι λεγόμενοι Χριστιανοί στη Δύση τα Χριστούγεννα;
English[en]
Then, why do so-called Christians in the West celebrate Christmas?
Spanish[es]
Entonces, ¿por qué celebran las Navidades los llamados cristianos de Occidente?
Finnish[fi]
Miksi sitten niin sanotut kristityt länsimaissa viettävät joulua?
French[fr]
Pourquoi, en ce cas, les soi-disant chrétiens occidentaux fêtent- ils Noël?
Hiligaynon[hil]
Ti, ngaa ang ginatawag nga mga Cristiano sa Nakatundan nagasaulog sang Paskua?
Italian[it]
Perché, allora, in Occidente i cosiddetti cristiani celebrano il Natale?
Japanese[ja]
では,どうして西洋のいわゆるクリスチャンはクリスマスを祝うのでしょうか。
Malagasy[mg]
Nahoana, raha izany no izy, ireo mihambo ho kristiana tandrefana no mankalaza ny Noely?
Malayalam[ml]
ആ സ്ഥിതിക്ക് പാശ്ചാത്യലോകത്തെ ക്രിസ്ത്യാനികൾ എന്നു പറയപ്പെടുന്നവർ ക്രിസ്തുമസ്സ് ആഘോഷിക്കുന്നതെന്തുകൊണ്ട്?
Marathi[mr]
तर मग तू विचारशील की, ख्रिस्ती म्हणविणरे पाश्चिमात्य, नाताळ का पाळतात?
Norwegian[nb]
Hvorfor feirer da såkalte kristne i Vesten jul?
Dutch[nl]
Waarom vieren zogenaamde christenen in het Westen dan Kerstmis?
Polish[pl]
Dlaczego więc rzekomi chrześcijanie w krajach zachodnich świętują Boże Narodzenie?
Portuguese[pt]
Então por que celebram os chamados cristãos, no Ocidente, esse Natal?
Russian[ru]
Почему тогда т. наз. христиане в странах Запада празднуют Рождество?
Swedish[sv]
Hur kommer det sig då att västvärldens så kallade kristna firar jul?
Tamil[ta]
அப்படியென்றால், மேற்கத்திய தேசங்களில், கிறிஸ்தவர்களென தங்களை அழைத்துக்கொள்பவர்கள் ஏன் கிறிஸ்மஸ் கொண்டாடுகிறார்கள்?
Tagalog[tl]
Kung gayon, bakit ipinagdiriwang ng tinatawag na mga Kristiyano sa Kanluran ang Pasko?
Zulu[zu]
Khona-ke, kungani labo ababizwa ngokuthi amaKristu eNtshonalanga begubha uKhisimusi?