Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
" Не наранявай приятел продавач на уиски "
Czech[cs]
Nezničíš to rozvážkový kamarádství
Greek[el]
Δεν πειράζεις έναν φίλο παράνομο εμφιαλωτή
Spanish[es]
No lastimas a un colega repartido
Estonian[et]
Teist samakavedajat ei puututa
Hebrew[he]
אינך פוגע. ביצרן משקה אור ירח
Hungarian[hu]
Zugpiást nem bántunk
Dutch[nl]
Je doet een mede illegale stoker geen kwaad
Portuguese[pt]
Não se magoa um vendedor de aguardente
Slovenian[sl]
Ne škoduješ drugim prekupčevalcem alkohola
Serbian[sr]
Nemoj da povredis mlade svercere
Swedish[sv]
Att man inte ska förstöra för en hembrännarkollega