Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
der boer foretages en analyse af de eventuelle oekonomiske og sociale virkninger samt de eventuelle teknologiske risici, der er forbundet med programmet;
German[de]
Ferner sollte eine Bewertung der möglichen sozio-ökonomischen Auswirkungen und technologischen Risiken des Programms vorgenommen werden.
Greek[el]
ότι θα πρέπει να γίνει ανάλυση των ενδεχόμενων κοινωνικοοικονομικών επιπτώσεων και των τεχνολογικών κινδύνων που συνδέονται με το πρόγραμμα-
English[en]
Whereas an analysis should be made of possible socio-economic consequences and technological risks associated with the programme;
Spanish[es]
Considerando que deben analizarse las posibles consecuencias socioeconómicas y los posibles riesgos tecnológicos asociados al presente programa;
Finnish[fi]
olisi eriteltävä tämän ohjelman sosiaalis-taloudelliset seuraukset ja mahdolliset teknologiset riskit,
French[fr]
considérant qu'il y a lieu de procéder à une analyse des conséquences socio-économiques et des risques technologiques éventuels du présent programme;
Italian[it]
considerando che occorrerebbe valutare l'eventuale impatto economico e sociale e gli eventuali rischi tecnologici connessi con le attività svolte nell'ambito del programma;
Dutch[nl]
Overwegende dat een analyse moet worden gemaakt van de mogelijke sociaal-economische gevolgen en de technologische risico's in het kader van dit programma;
Portuguese[pt]
Considerando que se deve proceder a uma avaliação do eventual impacte socioeconómico e dos eventuais riscos tecnológicos decorrentes do presente programa;
Swedish[sv]
En analys bör göras av de eventuella socioekonomiska följderna och av de tekniska risker som är förknippade med detta program.