Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Баща ми го нарича " chutzpah ".
Bosnian[bs]
Moj otac to zove " Čucpa ".
Czech[cs]
Můj otec tomu říká chutzpa.
Greek[el]
Ο πατέρας μου το ονομάζει κούτζπα.
English[en]
My father calls it chutzpah.
Spanish[es]
Mi padre Io llama chutzpah.
Finnish[fi]
Isä kutsuu sitä chutzpaksi.
French[fr]
Mon père appelle ça chutzpah.
Hungarian[hu]
Az apám hücpének hívja.
Indonesian[id]
Ayahku menyebutnya chutzpah.
Italian[it]
Mio padre lo chiama chutzpah.
Dutch[nl]
Mijn vader noemt het chutzpah.
Polish[pl]
Mój ojciec nazywa to chutzpah.
Portuguese[pt]
Meu pai chama de chutzpah.
Romanian[ro]
Tata îl numea chutzpah.
Serbian[sr]
Moj otac to zove chutzpah.
Turkish[tr]
Babam sen yürekli bir kızsın der.