Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Други проучвания за взаимодействията при жени в постменопауза са показали липса на потенциал за взаимодействие с тамоксифен или хормоно-заместителна терапия (естроген
Czech[cs]
Další studie lékových interakcí u žen po menopause prokázaly, že při souběžném podání tamoxifenu nebo hormonální substituční léčby (estrogenu) nevznikají žádné interakce
Danish[da]
Andre interaktionsundersøgelser hos postmenopausale kvinder har ikke vist noget interaktions-potentiale med tamoxifen eller hormon substitutions behandling (østrogen
German[de]
Andere Wechselwirkungsstudien haben bei postmenopausalen Frauen kein Wechselwirkungspotenzial mit Tamoxifen oder einer Hormonersatztherapie (Östrogen) gezeigt
Greek[el]
Σε άλλες μελέτες αλληλεπίδρασης επί μετεμμηνοπαυσιακών γυναικών έχει καταδειχθεί η απουσία οποιασδήποτε δυνατότητας αλληλεπίδρασης με την ταμοξιφαίνη ή τη θεραπεία ορμονικής υποκατάστασης (οιστρογόνα
English[en]
Other interaction studies in postmenopausal women have demonstrated the absence of any interaction potential with tamoxifen or hormone replacement therapy (oestrogen
Spanish[es]
En otros estudios de interacción con mujeres posmenopáusicas se ha demostrado la ausencia de interacciones con el tamoxifeno o con tratamientos de sustitución hormonal (estrógenos
Estonian[et]
Koostoimete uuringud menopausijärgses eas naistega on näidanud, et koostoimeid tamoksifeeni või hormoonasendusraviga (östrogeen) ei esine
Finnish[fi]
Postmenopausaalisilla naisilla tehdyt yhteisvaikutuksia selvittävät tutkimukset ovat osoittaneet, ettei valmisteella ole yhteisvaikutuksia tamoksifeenin eikä hormonikorvaushoidon (estrogeenin) kanssa
French[fr]
D autres études d interactions réalisées chez des femmes ménopausées ont démontré l absence d interaction avec le tamoxifène ou l hormonothérapie substitutive (estrogènes
Hungarian[hu]
Más kölcsönhatás vizsgálatok postmenopausás nőknél nem mutattak lehetséges kölcsönhatást tamoxifennel vagy hormonpótló kezeléssel (ösztrogén
Italian[it]
Altri studi di interazione in donne in postmenopausa hanno dimostrato l assenza di ogni potenziale interazione con tamoxifen o terapia ormonale sostitutiva (estrogeni
Lithuanian[lt]
Kitų sąveikos tyrimų, kuriuose dalyvavo moterys po menopauzės, metu nustatyta, kad nėra jokios sąveikos su tamoksifenu ar pakaitine hormonų terapija (estrogenais
Latvian[lv]
Citos mijiedarbības pētījumos pēcmenopauzes vecuma sievietēm pierādīts, ka nepastāv mijiedarbība ar tamoksifēnu vai hormonaizstājterapiju (estrogēniem
Maltese[mt]
Studji oħra ta ’ interazzjoni f’ nisa li għaddew mill-menopawża ma urew l-ebda potenzjal għal interazzjoni ma ’ tamoxifen jew terapija ta ’ sostituzzjoni bl-ormoni (estroġenu
Polish[pl]
W innych badaniach dotyczących interakcji u kobiet po menopauzie wykazano brak jakichkolwiek interakcji z tamoksyfenem lub z hormonalną terapią zastępczą (estrogen
Portuguese[pt]
Outros estudos de interacção, realizados em mulheres pós-menopáusicas, demonstraram a ausência de qualquer interacção potencial com tamoxifeno ou terapêutica hormonal de substituição (estrogénios
Romanian[ro]
Alte studii de interacţiune la femeile în perioada post-menopauză au demonstrat absenţa oricărui potenţial de interacţiune cu tamoxifen sau cu tratamentul hormonal de substituţie (estrogeni
Slovak[sk]
Ďalšie interakčné štúdie zamerané na ženy po menopauze nedokázali žiadne interakcie s tamoxifénom alebo s hormonálnou substitučnou liečbou (estrogén
Slovenian[sl]
Druge študije medsebojnega delovanja pri ženskah v postmenopavzi so pokazale, da s tamoksifenom ali hormonskim nadomestnim zdravljenjem (estrogenom) ne prihaja do medsebojnega delovanja
Swedish[sv]
Andra interaktionsstudier på postmenopausala kvinnor har inte visat någon potentiell interaktion med tamoxifen eller substitutionsterapi vid hormonbrist (östrogen