Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Разпределението приключи.
Bosnian[bs]
Racionalizacija je gotova!
Czech[cs]
Přídělům je konec.
Danish[da]
Rationeringen er slut.
German[de]
Die Rationierung ist vorüber.
Greek[el]
Δεν υπάρχει δελτίο.
English[en]
Rationing is over.
Spanish[es]
Se acabó el racionamiento.
Persian[fa]
جيره بندي تموم شده.
French[fr]
Plus de rationnement.
Croatian[hr]
Racionalizacija je gotova.
Indonesian[id]
Jatah terakhir.
Italian[it]
Il razionamento e'finito.
Dutch[nl]
Rantsoenering is voorbij.
Polish[pl]
Racjonowanie się skończyło.
Portuguese[pt]
O racionamento terminou.
Romanian[ro]
Raţionalizarea s-a terminat.
Russian[ru]
Больше никаких ограничений.
Slovenian[sl]
Varčevanje je končano.
Serbian[sr]
Racionalizacija je gotova.
Swedish[sv]
Ransoneringen gäller inte längre.
Turkish[tr]
Karne sistemi bitti.
Vietnamese[vi]
không có tác dụng bây giờ.