Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да не е попълнил оплакването с пастели?
Greek[el]
Τη συμπλήρωσε με κραγιόν;
English[en]
Did he fill it out in crayon?
Spanish[es]
¿La escribió con crayones?
French[fr]
Est-ce qu'il l'a remplie aux crayons de couleur?
Hebrew[he]
האם הוא ממלא אותו בעפרון?
Croatian[hr]
Je li je napisao bojicama?
Italian[it]
L'ha compilato con i pastelli?
Polish[pl]
Napisał ją kredką świecową?
Portuguese[pt]
Escreveu-a com lápis de cera?
Romanian[ro]
A scris cu creioane colorate?
Russian[ru]
А он фломастером её написал?
Serbian[sr]
Je li je napisao bojicama?
Turkish[tr]
Boya kalemiyle mi doldurmuş?