Besonderhede van voorbeeld: 7621201922740287793

Bosnian

Znam samo da se krađa buketa cvijeća prilićno razlikuje od onoga zbog čega su me zatvorili s 18 godina.

Czech

Všechno, co vím, je, že šlohnout kytici růží... je sakra dost odlišný od toho, za co mě zabásli, když mi bylo 18.

English

All I know is that nicking a bunch of flowers... is a bloody side different than what they put me away for at 18.

Croatian

Samo znam da se krađa buketa cvijeća znatno razlikuje od onoga zbog čega su me zatvorili sa 18.

Dutch

Het jatten van bloemen is heel wat anders dan wat ik op m'n 18de deed.

Slovenian

Vem samo to, da je, če ukradeš par rož, nekaj drugega kot tisto, zaradi česar so me zaprli pri 18-ih.

Serbian

Znam samo da je krađa buketa cveća mnogo drugaćija od onoga zbog čega su me zatvorili u mojoj 18-oj godini.

Swedish

Allt jag vet, är att stjäla en blombukett... är en förbannat annorlunda sida, än vad de slängde ut mig för, vid 18