Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
واسترسل يقول إن خدمات المشورة والدعوة لصالح الشراكات قد واصلت توفير مشورة مكتب الأمم المتحدة إلى للشراكات إلى شركات القطاع الخاص والمؤسسات ومنظمات المجتمع المدني والمؤسسات الأكاديمية والجمعيات الخيرية فيما يتعلق بالحد من الفقر والتعليم والصحة والإغاثة من الكوارث والمساعدة الإنسانية.
English[en]
Partnership Advisory Services and Outreach had continued to provide UNOP advice to companies in the private sector, foundations, civil society organizations, academic institutions and philanthropists in connection with poverty reduction, education, health, disaster relief and humanitarian assistance.
Spanish[es]
Los servicios de asesoramiento en materia de asociaciones de colaboración y actividades de divulgación han seguido prestando el asesoramiento de la Oficina de las Naciones Unidas para las Asociaciones de Colaboración a compañías del sector privado, fundaciones, organizaciones de la sociedad civil, instituciones académicas y filántropos en relación con la reducción de la pobreza, la educación, la salud, el socorro en casos de desastre y la asistencia humanitaria.
French[fr]
Les services consultatifs et de promotion des partenariats ont continué de fournir, par l’intermédiaire du Bureau, des conseils à des entreprises du secteur privé, des fondations, des organisations de la société civile, des établissements universitaires et des philanthropes ayant un rapport avec la réduction de la pauvreté, l’éducation, la santé, les opérations de secours et l’aide humanitaire.
Russian[ru]
Через механизм оказания консультативных услуг и осуществления информационно-пропагандистской деятельности по вопросам партнерства ЮНОП продолжал консультировать предприятия частного сектора, организации гражданского общества, научные учреждения и филантропические организации по таким вопросам, как борьба с нищетой, образование, здравоохранение, чрезвычайная и гуманитарная помощь.
Chinese[zh]
联合国伙伴关系办公室通过伙伴关系咨询服务和外联继续向私营部门公司、基金、民间社会组织、学术机构和慈善机构提供关于扶贫、教育、保健、救灾和人道主义援助方面的建议。