Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أربعة أشخاص في قسمي أصيبوا بالإنفلونزا.
Bulgarian[bg]
Четирима души в отдела ми са повалени от грип.
Danish[da]
Fire i min afdeling har influenza.
German[de]
Vier Leute in meiner Abteilung haben die Grippe bekommen.
Greek[el]
4 άτομα στο τμήμα μου έχουν κολλήσει την γρίπη.
English[en]
Four people in my department have come down with the flu.
Spanish[es]
Cuatro personas en mi departamento están de baja con la gripe.
Finnish[fi]
Neljä ihmistä osastoltani on saanut flunssan.
French[fr]
Quatre personnes de mon service ont attrapé la grippe.
Croatian[hr]
Četvero ljudi u mom odjelu je dobilo gripu.
Hungarian[hu]
Az osztályomon négy ember megbetegedett az influenzától.
Italian[it]
Quattro persone nella mia divisione si sono ammalate di influenza.
Polish[pl]
Czterech ludzi z mojego działu załatwiła grypa.
Portuguese[pt]
Quatro pessoas no meu departamento pegaram gripe.
Romanian[ro]
Patru oameni din departamenul meu sunt bolnavi de gripă.
Slovak[sk]
Štyria ľudia z môjho oddelenia sa nakazili nádchou.
Slovenian[sl]
Štirje iz mojega oddelka so dobili gripo.
Serbian[sr]
Četvero ljudi u mom odjelu je dobilo gripu.
Swedish[sv]
Fyra i min personal har fått influensa.
Turkish[tr]
Bölümümdeki dört kişi grip oldu.