Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Просто отиваме до мола.
Czech[cs]
Jen se podíváme do obchoďáku.
Greek[el]
Απλώς θα πάμε στο Μall.
English[en]
We're just going to the mall.
Spanish[es]
Sólo iremos al centro comercial.
Estonian[et]
Me lähme lihtsalt hängima.
Finnish[fi]
Menemme ostarille.
Hebrew[he]
אנחנו רק לקניון.
Croatian[hr]
Idemo samo do, Mal-a ".
Hungarian[hu]
Csak a plázába mentünk.
Lithuanian[lt]
Mes tiesiog einam į Akropolį.
Dutch[nl]
We gaan gewoon naar het winkelcentrum.
Portuguese[pt]
Só vamos ao centro comercial.
Romanian[ro]
Mergem doar la mall.
Slovenian[sl]
Samo nakupovati greva.
Serbian[sr]
Mi samo idemo u " tržnjak ", da malo razgledamo!
Swedish[sv]
Vi ska gå till köpcentret.