Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
Som præsident Joseph Fielding Smith (1876–1972) bemærkede: »En af de største synder, både i omfang og udbredelse ... er utaknemlighedens synd.
German[de]
Wie Präsident Joseph Fielding Smith (1876–1972) einmal gesagt hat: „Eine der größten Sünden, sowohl was die Schwere als auch das Ausmaß betrifft, ... ist die Undankbarkeit.
English[en]
As President Joseph Fielding Smith (1876–1972) observed: “One of the greatest sins, both in magnitude and extent ... is the sin of ingratitude.
Spanish[es]
Como observó el presidente Joseph Fielding Smith (1876–1972): “Uno de los pecados más graves, tanto en magnitud como alcance... es el pecado de la ingratitud.
Finnish[fi]
Presidentti Joseph Fielding Smith (1876–1972) on huomauttanut: ”Yksi suurimmista synneistä sekä suuruudeltaan että laajuudeltaan – – on kiittämättömyyden synti.
French[fr]
Joseph Fielding Smith (1876-1972) a dit : « L’un des plus grands péchés, par sa gravité et son étendue... est le péché d’ingratitude.
Italian[it]
Il presidente Joseph Fielding Smith (1876–1972) osservò: «Uno dei più grandi peccati, sia per gravità sia per frequenza... è l’ingratitudine.
Norwegian[nb]
President Joseph Fielding Smith (1876-1972) sa: «En av de største synder, både hva størrelse og alvorlighetsgrad gjelder, ... er den synd utakknemlighet er.
Dutch[nl]
President Joseph Fielding Smith (1876– 1972) heeft verklaard: ‘Een van de grootste zonden, zowel in zwaarte als reikwijdte (...) is de zonde van ondankbaarheid.
Portuguese[pt]
Como declarou o Presidente Joseph Fielding Smith (1876–1972): “Um dos maiores pecados, tanto em magnitude quanto em extensão (...) é o pecado da ingratidão.
Russian[ru]
Президент Джозеф Филдинг Смит (1876–1972 гг.) сделал такое наблюдение: “Один из величайших грехов, как по степени, так и по распространенности... – это грех неблагодарности.
Samoan[sm]
E pei ona matauina e Peresitene Iosefa Filitia Samita (1876–1972): “O se tasi o agasala sili ona matautia, i le tele ma le maoae ... o le agasala o le le loto faafetai.
Swedish[sv]
Som president Joseph Fielding Smith (1876–1972) sade: ”En av de största synderna, både i storlek och omfattning ... är otacksamhetens synd.
Ukrainian[uk]
Як зазначав Президент Джозеф Ф. Сміт (1876–1972): “Одним з найбільших гріхів, як за величиною, так і за глибиною,— ...є гріх невдячності.