Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
’n Ware doel in die lewe
Amharic[am]
እውነተኛ የሕይወት ዓላማ
Arabic[ar]
قصد حقيقي في الحياة
Central Bikol[bcl]
Sarong Tunay na Katuyohan sa Buhay
Bemba[bem]
Imifwaile ya Cine Cine mu Bumi
Bulgarian[bg]
Истинска цел в живота
Bislama[bi]
Wan Trufala Risen Blong Laef
Cebuano[ceb]
Usa ka Tinuod nga Katuyoan sa Kinabuhi
Czech[cs]
Skutečný smysl života
Danish[da]
En meningsfyldt tilværelse
German[de]
Der wahre Sinn des Lebens
Ewe[ee]
Tameɖoɖo Vavãtɔ le Agbe Me
Efik[efi]
Ata Uduak ke Uwem
Greek[el]
Ένας Πραγματικός Σκοπός στη Ζωή
English[en]
A Real Purpose in Life
Spanish[es]
Un verdadero propósito en la vida
Estonian[et]
Elu tõeline eesmärk
Persian[fa]
مقصودی واقعی در زندگی
Finnish[fi]
Todellinen elämän tarkoitus
French[fr]
Un vrai but dans la vie
Ga[gaa]
Yiŋtoo Diɛŋtsɛ yɛ Shihilɛ Mli
Hebrew[he]
תכלית אמיתית בחיים
Hindi[hi]
जीवन में एक असली उद्देश्य
Hiligaynon[hil]
Isa ka Matuod nga Katuyuan sa Kabuhi
Croatian[hr]
Pravi smisao života
Hungarian[hu]
Igazi életcél
Indonesian[id]
Tujuan yang Sejati dalam Kehidupan
Iloko[ilo]
Napaypayso a Panggep iti Biag
Icelandic[is]
Raunverulegur tilgangur í lífinu
Italian[it]
Un vero scopo nella vita
Japanese[ja]
人生の真の目的
Georgian[ka]
სიცოცხლის ნამდვილი აზრი
Korean[ko]
인생의 진정한 목적
Lingala[ln]
Mokano ya solo kati na bomoi
Lozi[loz]
Mulelo Luli mwa Bupilo
Lithuanian[lt]
Tikroji gyvenimo prasmė
Malagasy[mg]
Tena zava-kendrena eo amin’ny fiainana
Macedonian[mk]
Вистинска цел во животот
Malayalam[ml]
ജീവിതത്തിന് ഒരു യഥാർഥ ഉദ്ദേശ്യം
Marathi[mr]
जीवनातील खरा उद्देश
Burmese[my]
ဘဝတွင်စစ်မှန်သောရည်ရွယ်ချက်
Norwegian[nb]
En virkelig mening med livet
Niuean[niu]
Ko e Kakano Moli he Moui
Dutch[nl]
Een werkelijk doel in het leven
Northern Sotho[nso]
Morero wa Kgonthe wa Bophelo
Nyanja[ny]
Chifuno Chenicheni m’Moyo
Polish[pl]
Prawdziwy sens życia
Portuguese[pt]
Um real objetivo na vida
Romanian[ro]
Un scop real în viaţă
Russian[ru]
Жизнь приобретает настоящий смысл
Kinyarwanda[rw]
Intego Nyayo mu Buzima
Slovak[sk]
Skutočný zmysel života
Slovenian[sl]
Pravi življenjski smoter
Shona[sn]
Donzo Chairoiro Muupenyu
Albanian[sq]
Një qëllim i vërtetë në jetë
Serbian[sr]
Prava svrha života
Sranan Tongo[srn]
Wan troetroe marki ini libi
Southern Sotho[st]
Morero oa Sebele Bophelong
Swedish[sv]
Ett verkligt uppsåt i livet
Swahili[sw]
Kusudi Halisi Maishani
Telugu[te]
జీవితంలో నిజమైన సంకల్పం
Thai[th]
จุด มุ่ง หมาย แท้ ใน ชีวิต
Tagalog[tl]
Isang Tunay na Layunin sa Buhay
Tswana[tn]
Bokao jwa Mmatota mo Botshelong
Tok Pisin[tpi]
Bihainim Gutpela Rot
Turkish[tr]
Yaşamda Gerçek Bir Amaç
Tsonga[ts]
Xikongomelo Xa Xiviri eVuton’wini
Twi[tw]
Asetra mu Atirimpɔw Ankasa
Tahitian[ty]
Te hoê tapao mau i roto i te oraraa
Ukrainian[uk]
Справжня мета в житті
Vietnamese[vi]
Mục đích thật trong đời sống
Wallisian[wls]
Ko Te Fakatuʼutuʼu Lelei ʼi Te Maʼuli
Xhosa[xh]
Injongo Yokwenene Ebomini
Yoruba[yo]
Ète Tòótọ́ Nínú Ìgbésí-Ayé
Chinese[zh]
在生活上有真正目的
Zulu[zu]
Injongo Yangempela Ekuphileni