Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за продажба на дребно, извършвани за трети лица, също и чрез интернет, във връзка с превозни средства, електрически велосипеди, електрически четириколки и електрически скутери
Czech[cs]
Maloobchodní prodej pro druhé, rovněž prostřednictvím internetu, zaměřený na vozidla, elektrická jízdní kola, elektrické čtyřkolky a elektrické skútry
Danish[da]
Detailsalg ydet til andre, også via internettet, vedrørende befordringsmidler, elcykler, eldrevne firhjulscykler og elektriske scootere
German[de]
Einzelhandel einschließlich Internethandel für Dritte mit Elektrofahrrädern, elektrischen Vierradfahrzeugen und Elektromotorrollern
Greek[el]
Υπηρεσίες λιανικής πώλησης παρεχόμενες σε τρίτους, ακόμα και μέσω Διαδικτύου, σε σχέση με ποδήλατα, ηλεκτρικά ποδήλατα, ηλεκτρικά τετράκυκλα και ηλεκτρικά σκούτερ
English[en]
Retailing for others, including via the internet, in relation to vehicles, electric bicycles, electric quadricycles and electric scooters
Spanish[es]
Servicios de venta minorista por cuenta de terceros, incluso a través de Internet, de vehículos, bicicletas eléctricas, cuadriciclos eléctricos y escúteres eléctricos
Estonian[et]
Sõidukite, elektrijalgrataste, elektrilised pisimaasturite ja elektrimopeedide jaemüügiteenused teistele isikutele, ka interneti teel
Finnish[fi]
Ajoneuvojen, sähköpyörien, sähkökäyttöisten mönkijöiden ja sähkökäyttöisten skoottereiden vähittäismyyntipalvelut kolmansien osapuolten lukuun, myös Internetin välityksellä
French[fr]
Services de vente au détail pour le compte de tiers, également via l'internet, concernant des véhicules, des bicyclettes électriques, des quadricycles électriques et des scooters électriques
Croatian[hr]
Usluge maloprodaje koje se pružaju trećima, također i putem interneta, povezane s vozilima, električnim biciklima, električnim četverociklima i električnim skuterima
Hungarian[hu]
Az alábbi termékek harmadik felek részére történő kiskereskedelmi értékesítése, akár interneten keresztül is: elektromos kerékpárok, elektromos qvadok és elektromos robogók
Italian[it]
Servizi di vendita al dettaglio resi a terzi, anche via Internet, in relazione a veicoli, biciclette elettriche, quadricicli elettrici e scooter elettrici
Lithuanian[lt]
Mažmeninės prekybos transporto priemonėmis, elektriniais dviračiais, elektriniais keturračiais ir elektriniais motoroleriais paslaugos, teikiamos kitiems, taip pat ir internetu
Latvian[lv]
Mazumtirdzniecības pakalpojumi trešām personām, arī izmantojot interneta līdzekļus, saistībā ar šādiem produktiem: transportlīdzekļi, elektriskie velosipēdi, elektriskie kvadracikli un elektriskie mopēdi
Maltese[mt]
Servizzi tal-bejgħ bl-imnut għal oħrajn, inkluż permezz tal-Internet, relatati ma' vetturi, biċikletti tal-elettriku, kwadriċikli tal-elettriku u skuters tal-elettriku
Dutch[nl]
Detailhandelsdiensten verleend aan derden, ook via internet, met betrekking tot voertuigen, elektrische rijwielen, elektrische vierwielers en elektrische scooters
Polish[pl]
Usługi sprzedaży detalicznej świadczone na rzecz osób trzecich, również przez internet, w odniesieniu do pojazdów, rowerów elektrycznych, elektrycznych pojazdów czterokołowych i elektrycznych skuterów
Portuguese[pt]
Serviços de venda a retalho para terceiros, incluindo através da Internet, relacionados com veículos, bicicletas elétricas, quadriciclos elétricos e scooters elétricas
Romanian[ro]
Servicii de vânzare cu amănuntul pentru alte persoane, inclusiv pe internet, având legătură cu vehicule, biciclete electrice, biciclete cu patru roţi, electrice şi scutere electrice
Slovak[sk]
Služby pre tretie osoby spojené s maloobchodným a aj internetovým predajom nasledujúcich výrobkov: elektrické štvorkolky a elektrické skútre
Slovenian[sl]
Storitve prodaje na drobno s strani tretjih, tudi s pomočjo interneta, v zvezi z vozili, električnimi kolesi, električnimi štirikolesniki in električnimi skuterji
Swedish[sv]
Detaljhandelsförsäljning för andra, även via internet, av fordon, elektriska cyklar, elektriska fyrhjulingar och elektriska skotrar