Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لماذا لم يتصلو بنا ستار
Czech[cs]
Proč nám ze S.T.A.R. Labs nevolali?
Danish[da]
Hvorfor har S.T.A.R Labs ikke ringet?
German[de]
Warum hat Star Labs uns nicht angerufen?
English[en]
Why not warned us STAR Labs?
Spanish[es]
¿Por qué no nos llamaron de laboratorios STAR?
Estonian[et]
Miks STAR Labsist ei helistatud?
Persian[fa]
چرا ما رو خبر نکردن
Finnish[fi]
Miksei S.T.A.R Labsista soitettu?
French[fr]
Pourquoi Star Labs ne nous a pas prévenue?
Hebrew[he]
למה מעבדות סטאר לא התקשרו אלינו?
Croatian[hr]
Zašto nas nisu nazvali iz STAR Labs-a?
Hungarian[hu]
Miért nem szóltak nekünk?
Indonesian[id]
Kenapa kau tidak mengabari kami?
Italian[it]
Perche'non ci hanno chiamati?
Malay[ms]
Kenapa S.T.A.R. Labs tak hubungi kami?
Norwegian[nb]
Hvorfor har ikke S.T.A.R Labs ringt?
Dutch[nl]
Waarom hebben ze niet gebeld?
Polish[pl]
Dlaczego do nas nie zadzwonili?
Portuguese[pt]
Porque não ligaram dos Laboratórios S.T.A.R.?
Romanian[ro]
De ce nu ne-au sunat?
Russian[ru]
Почему из лаборатории не позвонили?
Slovak[sk]
Prečo nám zo S.T.A.R. Labs nezavolali?
Slovenian[sl]
Zakaj nas niso poklicali iz STAR Labs-a?
Serbian[sr]
Zašto nas nisu nazvali iz STAR Labs-a?
Swedish[sv]
Varför ringde inte S.T.A.R. Labs oss?
Turkish[tr]
Star Laboratuvarları bizi neden aramadı?
Vietnamese[vi]
Sao S.T.A.R. không gọi cho bọn tớ?
Chinese[zh]
為 什么 星空 實驗室 沒 打 電話給 我們