Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Ti, kteří byli ještě zavřeni v době americké okupace v roce 1945, byli propuštěni z vězení.
Danish[da]
De der stadig var i fængsel da amerikanerne besatte Japan i 1945 blev sat på fri fod.
German[de]
Alle, die zur Zeit der amerikanischen Besetzung im Jahre 1945 noch eingesperrt waren, wurden aus dem Gefängnis entlassen.
Greek[el]
Εκείνοι οι οποίοι ήσαν ακόμη στη φυλακή τον καιρό της Αμερικανικής κατοχής το 1945 απελύθησαν.
English[en]
Those still in prison at the time of the American occupation in 1945 were released.
Spanish[es]
Los que todavía estaban en prisión cuando llegó la ocupación por los Estados Unidos en 1945 fueron puestos en libertad.
Finnish[fi]
Ne, jotka olivat vielä vankilassa amerikkalaisten miehityksen aikaan vuonna 1945, vapautettiin.
French[fr]
Ceux qui se trouvaient encore en prison au moment de l’occupation américaine en 1945 ont été libérés à ce moment- là.
Italian[it]
Quelli che erano ancora in prigione al tempo dell’occupazione americana nel 1945 furono messi in libertà.
Japanese[ja]
アメリカの占領下に置かれた1945年,当時まだ監禁されていた人々は,釈放されました。
Korean[ko]
1945년 미국이 점령할 때까지 감옥에 있던 사람들은 그 때에 석방되었읍니다.
Norwegian[nb]
De som fortsatt satt i fengsel da amerikanerne okkuperte Japan i 1945, ble løslatt.
Dutch[nl]
Degenen die ten tijde van de Amerikaanse bezetting nog in de gevangenis zaten, werden vrijgelaten.
Polish[pl]
Wyszli z więzienia dopiero w roku 1945, po zajęciu kraju przez Amerykanów.
Portuguese[pt]
Os que ainda estavam na prisão, no tempo da ocupação americana, foram soltos em 1945.
Swedish[sv]
De som fortfarande var i fängelse då den amerikanska ockupationen började år 1945 blev då frigivna.
Ukrainian[uk]
У 1945 р., коли Америка завоювала Японію, ті, що ще були в тюрмі були звільнені.