Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لكن في الحقيقة ، إلتبس العلماء الإقتصاديون على أن السبب الذي يجعل الشخص الثاني يعيد بعض المال فالمال شيء جيد ، لم لا يتم الإبقاء عليه كله ؟
Bulgarian[bg]
Те приемаха, че парите са нещо добро, защо да не задържат цялата сума?
Czech[cs]
Když jsou peníze dobré, proč si je tedy nenechat všechny?
Danish[da]
De gik ud fra at penge er godt, så hvorfor ikke beholde det hele?
German[de]
Sie nahmen an, Geld sei gut, warum nicht alles behalten?
Greek[el]
Υπέθεταν πως τα χρήματα είναι καλό πράγμα, γιατί να τα επιστρέψεις;
English[en]
They assumed money is good, why not keep it all?
Spanish[es]
Suponían que el dinero es bueno, ¿por qué no quedárselo todo?
Finnish[fi]
He olettivat, että koska raha on hyvästä, miksi luopua siitä ollenkaan?
French[fr]
Ils ont supposé que l'argent est bon, donc pourquoi ne pas tout garder ?
Hebrew[he]
הם הניחו שכסף זה דבר טוב, אז מדוע לא להשאירו אצלך?
Croatian[hr]
Pretpostavili su da je novac dobar, zašto ga ne zadržati?
Hungarian[hu]
Úgy gondolták, hogy a pénz mindig jól jön, miért ne tartaná meg az ember mindet?
Armenian[hy]
Նրանք մտածում էին, որ փողը լավ բան է, ինչու՞ ամբողջը չպահել:
Indonesian[id]
Mereka menganggap uang itu menguntungkan mengapa tidak menyimpan semuanya?
Italian[it]
Presupponevano che i soldi fossero una cosa buona, perché non tenerli tutti?
Japanese[ja]
お金はすべてキープされて しかるべきと思っていたわけです
Georgian[ka]
მათ დაასკვნეს, ფული კარგია, რატომ სულ არ დავიტოვოთ?
Korean[ko]
그들은 돈이 좋다고 짐작했고, 왜 전부 간직하지 않겠어?
Macedonian[mk]
Тие претпоставуваа парите се добри, зошто да не ги задржат сите?
Norwegian[nb]
De antok at penger er bra, hvorfor ikke beholde alt?
Dutch[nl]
Ze gingen ervan uit dat geld goed is. Waarom dan niet alles houden?
Polish[pl]
Przyjęli, że pieniądze to dobra rzecz, więc czemu nie zatrzymać wszystkich dla siebie?
Portuguese[pt]
Partiram do princípio que, se o dinheiro é bom, porque não ficar com ele todo?
Romanian[ro]
Au presupus că banii sunt utili, de ce să nu îi păstreze pe toți?
Russian[ru]
Они считали, что деньги — это хорошо, почему бы не оставить всё себе?
Slovak[sk]
Predpokladali, že peniaze sú dobré, prečo si ich nenechať všetky?
Albanian[sq]
Duke e marrë të mirëqenë që paraja është e ëmbël, pse të mos mbahej e gjitha?
Serbian[sr]
Pretpostavili su da je novac dobar, zašto ne zadržati sve?
Thai[th]
พวกเขาถือว่า เงินเป็นสิ่งดี ทําไมไม่เก็บไว้ทั้งหมด
Turkish[tr]
Paranin iyi olduğunu varsayıyorlardı, o zaman neden hepsini kendine saklamasın ki?
Vietnamese[vi]
Họ cho rằng tiền là tốt vậy sao không giữ lại hết?