Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det aktuelle SINCOM2-systems opbygning kræver, at dataene samstemmes for at sikre, at undersystemerne er sammenhængende.
German[de]
Die Architektur des aktuellen SINCOM2-Systems erfordert die Abstimmung des Datenbereichs, um beständige Untersysteme zu gewährleisten.
Greek[el]
Η διάρθρωση του τρέχοντος συστήματος SINCOM2 απαιτεί να υπάρχει συμφωνία των δεδομένων για να εξασφαλίζεται η συνοχή των υποσυστημάτων.
English[en]
The architecture of the current SINCOM2 system requires that data are reconciled to ensure consistency of the sub-systems.
Spanish[es]
La arquitectura del actual sistema SINCOM2 requiere conciliar los datos para asegurar la coherencia de los subsistemas.
Finnish[fi]
Nykyisen Sincom2-järjestelmän arkkitehtuuri vaatii, että tietoalueet täsmäytetään, jotta osajärjestelmät olisivat keskenään johdonmukaisia.
Italian[it]
L'architettura dell'attuale sistema SINCOM2 richiede la riconciliazione dei dati per garantire la coerenza dei sottosistemi.
Dutch[nl]
De architectuur van het huidige SINCOM2-systeem brengt met zich dat de gegevens op elkaar moeten worden afgestemd om voor consistentie tussen de subsystemen te zorgen.
Swedish[sv]
Uppbyggnaden av det nuvarande SINCOM2-systemet kräver att uppgifter stäms av så att de stämmer överens med undersystemen.