Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Jeg kan se hans hjertefrekvens stige.
German[de]
Sein Puls steigt.
English[en]
I can see his heart rate climbing.
French[fr]
Son rythme cardiaque grimpe.
Croatian[hr]
Vidim kako mu puls raste.
Italian[it]
Il battito cardiaco è in aumento.
Norwegian[nb]
Jeg kan se at hjerterytmen øker.
Dutch[nl]
Ik zie z'n hartslag versnellen.
Portuguese[pt]
O ritmo cardíaco está a subir.
Romanian[ro]
Văd că îi creşte pulsul.
Swedish[sv]
Hans hjärtfrekvens ökar.