Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Пациенти, при които се проявят кожно-лигавични реакции не трябва да получават следващите компоненти на схемата със Zevalin
Czech[cs]
Pacienti trpící mukokutánními reakcemi nesmějí dostat žádné další složky Zevalinového režimu
Danish[da]
Patienter, der oplever en mukokutan reaktion, bør ikke få yderligere komponenter af Zevalin-behandlingen
German[de]
Patienten, bei denen eine Schleimhautreaktion auftritt, sollten keinen der Bestandteile der Zevalin-Therapie mehr erhalten
Greek[el]
Ασθενείς οι οποίοι παρουσιάζουν κάποια βλεννογονοδερματική αντίδραση δεν πρέπει να λαμβάνουν κανένα περαιτέρω στοιχείο του θεραπευτικού σχήματος του Zevalin
English[en]
Patients experiencing a mucocutaneous reaction should not receive any further component of the Zevalin regimen
Estonian[et]
Patsientidele, kellel ilmnevad naha-limaskesta reaktsioonid, ei tohi manustada ühtegi edasist Zevalin-raviskeemi kuuluvat komponenti
Finnish[fi]
Mukokutaanisia oireita saaneille potilaille ei saa antaa enää Zevalin-hoitoa
French[fr]
Les patients présentant une réaction cutanéo-muqueuse ne doivent plus recevoir de composant du schéma de traitement Zevalin
Hungarian[hu]
A mucocutan reakciókat tapasztaló betegeknél nem kaphatják tovább a Zevalin rezsim egyetlen komponensét sem
Italian[it]
I pazienti che mostrano una reazione mucocutanea non devono ricevere nessun ulteriore componente della terapia a base di Zavalin
Latvian[lv]
Pacienti, kuriem novēro gļotādu vai ādas reakcijas, nedrīkst turpināt saņemt Zevalin terapijas sastāvdaļas
Maltese[mt]
Pazjenti li jkun qed ikollhom reazzjoni monokutanja m' għandhom jirċievu l-ebda komponent ieħor tal-kors ta ’ Zevalin
Polish[pl]
Chorzy, u których wystąpią reakcje śluzówkowo-skórne, nie powinni otrzymywać w przyszłości żadnych składników stosowanych w schemacie terapeutycznym produktu Zevalin
Portuguese[pt]
Os doentes que tenham tido uma reacção mucocutânea não devem receber outro componente do regime com Zevalin
Romanian[ro]
La pacienţii care au prezentat o reacţie adversă muco-cutanată nu trebuie să se administreze ulterior, nici o altă componentă a regimului terapeutic cu Zevalin
Slovak[sk]
Pacienti, u ktorých sa vyskytuje mukokutánna reakcia, nesmú dostávať žiadnu ďalšiu zložku liečby Zevalinom
Slovenian[sl]
Pri bolnikih, ki so imeli mukokutano reakcijo, se mora prekiniti dajanje katerekoli zdravilne učinkovine, ki se uporablja v pri režimu zdravljenja z zdravilom Zevalin
Swedish[sv]
Patienter som får en mukokutan reaktion bör inte få ytterligare behandling med någon av komponenterna av Zevalin-regimen