Metadata
Author: not-set
Data
German[de]
Gebaut werden aber sechs Stockwerke und ein Dachgeschoss, das heißt, vier Etagen mehr als genehmigt.
Greek[el]
Εντούτοις, το υπό κατασκευή κτίριο αριθμεί έξι ορόφους και μια σοφίτα, δηλαδή τέσσερις ορόφους περισσότερους από αυτούς που προβλέπει η άδεια.
English[en]
However, in reality six storeys and an attic are being built, which is four storeys more than permitted.
French[fr]
Toutefois, l'immeuble en construction compte six niveaux surmontés d'un attique, soit quatre de plus que le nombre autorisé.
Italian[it]
L'edificio in costruzione ha tuttavia sei piani con un attico, di conseguenza è quattro volte più grande rispetto al progetto autorizzato.
Portuguese[pt]
No entanto, estão a ser construídos apartamentos com seis andares e um mezanino, ou seja, mais quatro pisos do que o número de pisos autorizado.
Swedish[sv]
Nu byggs emellertid sex våningar plus en vindsvåning, dvs. fyra våningar fler än vad bygglovet tillåter.