Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Клетките не следва да бъдат субкултивирани за повече от 30 пасажа.
Czech[cs]
Buňky by neměly být subkultivovány déle než 30 pasáží.
Danish[da]
Celler bør ikke dyrkes i subkultur i mere end 30 generationer.
German[de]
Die Subkultivierung sollte sich auf höchstens 30 Passagen beschränken.
Greek[el]
Τα κύτταρα δεν θα πρέπει να ανακαλλιεργούνται περισσότερες από 30 φορές.
English[en]
Cells should not be sub-cultured for more than 30 passages.
Spanish[es]
Las células no se deben subcultivar a lo largo de más de treinta pases.
Estonian[et]
Rakke ei tohiks ümber külvata rohkem kui 30 passaaži.
Finnish[fi]
Soluja ei kuitenkaan tule kasvattaa yli 30:tä siirrostusta.
French[fr]
Les cellules ne sont plus cultivées au-delà de 30 passages.
Croatian[hr]
Stanice se ne bi se trebale supkultivirati za više od 30 pasaža.
Hungarian[hu]
A sejteket legfeljebb 30 alkalommal szabad passzálni.
Italian[it]
Le cellule non sono più coltivate oltre i 30 passaggi.
Lithuanian[lt]
Ląstelės neturėtų būti persėjamos daugiau kaip 30 kartų.
Latvian[lv]
Šūnas nedrīkst subkultivēt vairāk nekā 30 pasāžās.
Maltese[mt]
Iċ-ċelloli ma għandhomx jiġu subkolturati għal aktar minn 30 passaġġ.
Dutch[nl]
De cellen mogen niet meer dan 30 passages worden overgeënt.
Polish[pl]
Komórki nie powinny wydzielać kultury pochodnej przez więcej niż 30 pasaży.
Portuguese[pt]
As células não devem ser subcultivadas por mais de 30 passagens.
Romanian[ro]
Celulele nu ar trebui să fie subcultivate pentru mai mult de 30 de pasaje.
Slovak[sk]
Subkultivácia buniek nemá presiahnuť 30 pasáží.
Slovenian[sl]
Za presaditev na novo gojišče se lahko uporabi največ 30 pasaž.
Swedish[sv]
Cellerna bör inte subkultiveras för mer än 30 passager.