Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Методът позволява да се определят нелетливите вещества в акриловата киселина (Е 280).
Czech[cs]
Touto metodou se stanoví netěkavé látky v kyselině propionové (E 280).
Danish[da]
Metoden kan anvendes til bestemmelse af ikke-flygtige stoffer i propionsyre ( E 280 ) .
German[de]
Mit der Methode lassen sich die nichtfluechtigen Bestandteile in Propionsäure ( E 280 ) bestimmen .
Greek[el]
Η μέθοδος επιτρέπει τον ποσοτικό προσδιορισμό των μη πτητικών ουσίων εντός του προπιονικού οξέος ( Ε 280 ) .
English[en]
The method determines non-volatile substances in propionic acid (E 280).
Spanish[es]
El método permitirá dosificar las substancias no volátiles en el ácido propiónico ( E 280 ) .
Estonian[et]
Käesoleva meetodi abil määratakse mittelenduvate ainete sisaldust propioonhappes (E 280).
Finnish[fi]
Menetelmällä määritetään haihtumattomat aineet propionihaposta (E 280).
French[fr]
La méthode permet de doser les substances non volatiles dans l'acide propionique (E 280).
Hungarian[hu]
A módszer lehetővé teszi a propionsav (E 280) nem illékony anyagainak meghatározását.
Italian[it]
Il metodo permette di dosare le sostanze non volatili presenti nell ' acido propionico ( E 280 ) .
Lithuanian[lt]
Šiuo metodu nustatomos propiono rūgštyje (E 280) esančios nelakiosios medžiagos.
Latvian[lv]
Ar šo metodi nosaka negaistošas vielas propionskābē (E 280).
Maltese[mt]
Il-metodu jiddetermina sostanzi li ma jevaporawx fl-aċidu propjoniku (E 280).
Dutch[nl]
De in dit voorschrift beschreven methode dient voor het bepalen van niet-vluchtige bestanddelen in propionzuur (E 280).
Polish[pl]
Metoda pozwala na oznaczanie substancji nielotnych w kwasie propionowym (E 280).
Portuguese[pt]
O presente método permite dosear as substâncias não voláteis no ácido propiónico ( E 280 ) .
Romanian[ro]
Metoda permite determinarea substanțelor nevolatile din acidul propionic (E 280).
Slovak[sk]
Metódou sa stanovujú neprchavé látky v kyseline propiónovej (E 280)
Slovenian[sl]
Z metodo določamo nehlapne snovi v propionski kislini (E 280).
Swedish[sv]
Med denna metod bestäms icke-flyktiga substanser i propionsyra (E 280).