Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Хайде, човече. когато те гонеха призраци из града, ние бяхме прави.
Czech[cs]
Když po městě naháněli duchy, tak my jsme měli pravdu.
German[de]
Während sie Geister durch die Stadt gejagt haben, hatten wir recht.
Greek[el]
Όσο αυτοί κυνηγούσαν φαντάσματα στην πόλη, εμείς είχαμε δίκιο.
English[en]
While they were chasing ghosts around the city, we were right.
Spanish[es]
Mientras perseguían fantasmas, teníamos razón nosotros.
Hebrew[he]
בזמן שהם רדפו אחר שום דבר ברחבי העיר, אנחנו צדקנו.
Croatian[hr]
Dok su oni lovili duhove po gradu, mi smo bili u pravu.
Hungarian[hu]
Ők szellemeket kergettek a városban, míg nekünk igazunk volt.
Italian[it]
Mentre loro inseguivano fantasmi per la citta'noi eravamo nel giusto.
Latvian[lv]
Kamēr viņi visā pilsētā tvarstīja spokus, mums bija taisnība.
Portuguese[pt]
Enquanto estavam perseguindo fantasmas, estávamos certos.
Russian[ru]
Пока они гонялись за призраками по всему городу, мы нашли настоящих преступников.
Turkish[tr]
Onlar şehirde hayalet kovalarken sadece biz haklıydık.