Metadata
Author: support.google
Data
Czech[cs]
Máte-li problémy s aktivací nebo deaktivací jízdenky, nejdříve:
Danish[da]
Hvis du har problemer med at aktivere eller deaktivere din billet, kan du prøve følgende:
German[de]
Wenn beim Aktivieren oder Deaktivieren Ihrer Fahrkarte Probleme auftreten, versuchen Sie Folgendes:
English[en]
If you have issues activating or deactivating your ticket, first:
Spanish[es]
Si tienes problemas para activar o desactivar un billete:
Finnish[fi]
Jos sinulla on ongelmia lipun aktivoinnissa tai aktivoinnin poistamisessa, kokeile seuraavia keinoja:
French[fr]
En cas de problème d'activation ou de désactivation de votre titre de transport, procédez comme suit :
Hebrew[he]
אם נתקלתם בבעיות בהפעלה או בהשבתה של הכרטיס, כדאי תחילה:
Hindi[hi]
अगर आपको अपना टिकट चालू या बंद करने में समस्या आ रही है तो सबसे पहले:
Hungarian[hu]
Ha problémái vannak a jegy aktiválásával vagy inaktiválásával, először:
Indonesian[id]
Jika Anda memiliki masalah saat mengaktifkan atau menonaktifkan tiket, lakukan langkah berikut:
Japanese[ja]
乗車券を有効または無効にする際に問題が発生した場合は、まず次の操作を行ってください。
Korean[ko]
티켓 활성화 또는 비활성화 문제가 있는 경우 먼저 다음과 같이 조치하세요.
Dutch[nl]
Als u problemen ondervindt bij de activering of deactivering van uw ticket, doet u eerst het volgende:
Portuguese[pt]
Se você tiver problemas para ativar ou desativar sua passagem, siga as etapas abaixo:
Russian[ru]
Вот что можно сделать, если у вас не получается активировать или деактивировать проездной билет:
Swedish[sv]
Om du har problem med att aktivera eller inaktivera biljetten kan du göra följande:
Turkish[tr]
Biletinizi etkinleştirme veya devre dışı bırakma konusunda sorun yaşıyorsanız öncelikle:
Vietnamese[vi]
Nếu bạn gặp sự cố khi kích hoạt hoặc hủy kích hoạt vé, trước tiên hãy làm như sau:
Chinese[zh]
如果您在激活或停用车票时遇到问题,请首先尝试以下操作: