Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ها هي فتاتي - لست فتاتك
Bulgarian[bg]
О, ето го моето момиче
Czech[cs]
Tady je moje holčička.
German[de]
Da ist mein Mädchen.
English[en]
Oh, there's my girl.
Spanish[es]
Esta es mi chica.
Estonian[et]
Oh, seal mu tüdruk ongi.
Finnish[fi]
Siinähän tyttöni on.
French[fr]
Ça c'est ma fille.
Hebrew[he]
הנה הילדה שלי.
Hungarian[hu]
Itt az én kislányom.
Indonesian[id]
Oh, itu dia putriku.
Italian[it]
Ecco la mia ragazza.
Dutch[nl]
Daar is m'n meisje.
Polish[pl]
Oh, tu jest moja dziewczynka.
Portuguese[pt]
Eis a minha menina.
Romanian[ro]
Iată şi fata mea.
Russian[ru]
Вот и моя девочка.
Slovenian[sl]
Tu je moja punčka.
Swedish[sv]
Där är min tös.
Thai[th]
โอ้, ลูกสาวพ่อนี่
Turkish[tr]
Kızım da gelmiş.