Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Тя определи проекта като висш приоритет на своето министерство, но се въздържа да каже дали тези сили могат да бъдат използвани като модел за справяне с етническото напрежение, престъпността и екстремистките заплахи в други части на западна Македония, особено в районите около Тетово, Гостивар и Куманово
Greek[el]
Χαρακτήρισε το πρόγραμμα ως προτεραιότητα τους υπουργείου της, αλλά δεν ανέφερε εάν θα μπορούσε να χρησιμοποιηθεί ως μοντέλο για την αντιμετώπιση των εθνικών εντάσεων, του εγκλήματος και των εξτρεμιστικών απειλών σε άλλες περιοχές της δυτικής ΠΓΔΜ, ειδικά σε περιοχές γύρω από το Τέτοβο, την Γκοστιβάρ και το Κουμανόβο
English[en]
She described the project as a top priority of her ministry, but stopped short of saying whether it could be used as a model for addressing ethnic tensions, crime and extremist threats in other parts of western Macedonia, especially the areas around Tetovo, Gostivar and Kumanovo
Croatian[hr]
Opisala je projekt kao glavni prioritet njezinog ministarstva, no nije se izjasnila hoće li se on koristiti kao model za rješavanje etničkih napetosti, kriminala i prijetnji ekstremista u ostalim dijelovima zapadne Makedonije, posebice na područjima oko Tetova, Gostivara i Kumanova
Macedonian[mk]
Таа го опиша проектот како главен приоритет на нејзиното министерство, но не објасни дали тој би можел да се искористи како модел за решаваое на етничките тензии, криминалот и екстремистичките закани во другите делови на западна Македонија, особено во областите околу Тетово, Гостивар и Куманово
Romanian[ro]
Ea a descris proiectul ca fiind una din principalele priorităţi ale ministerului său, dar nu a spus dacă acesta ar putea fi folosit ca model pentru abordarea tensiunilor etnice, criminalităţii şi ameninţărilor extremiste din alte zone din vestul Macedoniei, în special zonele dimprejurul satelor Tetovo, Gostivar şi Kumanovo
Albanian[sq]
Ajo e përshkroi projektin si një përparësi të lartë të ministrisë së saj, por i ra shkurt të thënit në se ky do të përdorej si një model lidhur me tensionet etnike, kërcënimet e krimit dhe të ekstremistëve në pjesë të tjera të Maqedonisë perëndimore, veçanërisht në zonat rreth Tetovës, Gostivarit dhe Kumanovës
Serbian[sr]
Kontevska je projekat opisala kao prvi prioritet njenog ministarstva, ali nije rekla da li će to biti model za buduće rešavanje međunacionalnih tenzija, kriminala i ekstremizma u drugim delovima Makedonije, naročito u oblastima oko Tetova, Gostivara i Kumanova
Turkish[tr]
Projenin bakanlığın önceliklerinde ilk sırada yer aldığını belirten sözcü, buna karşın projenin Tetovo, Gostivar ve Kumanovo civarı başta olmak üzere batı Makedonya' nın diğer bölgelerindeki etnik gerginlikler, suç ve aşırılık yanlısı tehditlerle başa çıkılmasında model alınıp alınamayacağı konusunda yorum yapmaktan kaçındı