Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Член 28в, дял Д, точка 2, първо тире, изменящ член 16, параграф 2
Czech[cs]
Čl. 28c část E bod 2 první odrážka, doplňující čl. 16 odst.
Danish[da]
Artikel 28c, punkt E, nr. 2), første led, der ændrer artikel 16, stk.
German[de]
Artikel 28c Teil E Nummer 2 erster Gedankenstrich zur Ergänzung von Artikel 16 Absatz 2
Greek[el]
Άρθρο 28γ, τίτλος E, σημείο 2), πρώτη περίπτωση, που συμπλήρωσε το άρθρο 16, παράγραφος 2
English[en]
Article 28c(E), point (2), first indent, amending Article 16(2)
Spanish[es]
Artículo 28 quater, parte E, punto 2), primer guión, por el que se completa el artículo 16, apartado 2
Estonian[et]
Artikli 28c E osa punkti 2 esimene taane, millega täiendatakse artikli 16 lõiget 2
Finnish[fi]
28 c artiklan E kohdan 2 alakohdan ensimmäisellä luetelmakohdalla muutettu 16 artiklan 2 kohta
French[fr]
Article 28 quater, titre E, point 2), 1er tiret, complétant l'article 16, paragraphe 2
Croatian[hr]
članak 28.c dio E točka 2. prva alineja, kojom se izmjenjuje i dopunjuje članak 16. stavak 2.
Hungarian[hu]
a 16. cikk (2) bekezdését kiegészítő 28c. cikk E. cím 2. pont első francia bekezdés
Italian[it]
Articolo 28 quater, parte E, punto 2), primo trattino, che completa l'articolo 16, paragrafo 2
Lithuanian[lt]
28c straipsnio E antraštinės dalies 2 punkto pirma įtrauka, papildanti 16 straipsnio 2 dalį
Latvian[lv]
28.c panta E daļas 2. punkta pirmais ievilkums, ar ko groza 16. panta 2. punktu
Maltese[mt]
Artikolu 28ċ(E), punt (2), l-ewwel inċiż, li jemenda l-Artikolu 16(2)
Dutch[nl]
Artikel 28 quater, E, onder 2), eerste streepje, dat artikel 16, lid 2, wijzigt
Polish[pl]
art. 28c część E ust. 2 tiret pierwsze uwupełniający art. 16 ust.
Portuguese[pt]
Artigo 28.o C, ponto E, n.o 2, primeiro travessão, que altera o artigo 16.o, n.o 2
Romanian[ro]
Articolul 28c(E) punctul (2), prima liniuță, modifică articolul 16 alineatul (2)
Slovak[sk]
článok 28c bod E bod 2 prvá zarážka, ktorá mení a dopĺňa článok 16 ods.
Slovenian[sl]
člen 28c(E), točka (2), prva alinea, ki spreminja člen 16(2)
Swedish[sv]
Artikel 28c E led 2 första strecksatsen som kompletterar artikel 16.2