Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Trochu příliš " ou "!
English[en]
A bit too much oomph!
Spanish[es]
Demasiado brío.
Finnish[fi]
Onko kampaus liian pöyheä?
French[fr]
Un peu trop sauvage!
Hungarian[hu]
Egy kicsit túl sok vonzerő!
Dutch[nl]
Een tikkeltje te wild.
Polish[pl]
Za dużo oomph!
Portuguese[pt]
Uma palha de aço?
Romanian[ro]
Puţin cam mult volum.
Russian[ru]
Слишком много умпф-ф...
Slovenian[sl]
Malo preveč...
Serbian[sr]
Da nije previše oomph!
Turkish[tr]
Elektrik çarpmış gibi.