Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Списък на ангажиментите към бъдещи закони, не само голословни поддръжки.
Czech[cs]
Vytvořit seznam plánovaných zákonů, a ne jen jejich podporu.
Danish[da]
Løfter om fremtidig lovgivning, ikke bare simple støtteerklæringer.
Greek[el]
Μια λίστα δέσμευση για συμβόλαια μελλοντικής εκπλήρωσης νομοθεσίες, όχι μόνο απλές θεωρήσεις.
English[en]
A commitment list for futures legislations, not just simple endorsements.
Spanish[es]
Una lista de leyes a sancionar no simplemente respaldos.
Basque[eu]
Lege zerrenda bat, ez babesak bakarrik.
Persian[fa]
ليس لايحه هاي ارجاعي براي قانون نويسي ، نه فقط پيش نويس هاي اوليه.
Finnish[fi]
Sitoutumislista tuleviin lakeihin, ei vain yksinkertaisiin hyväksyntiin.
French[fr]
J'obtiendrai une liste de soutiens.
Hungarian[hu]
Kötelezzék el magukat a jövőben hozandó törvények mellett, ne csak ígérgessenek.
Italian[it]
Una lista di impegni per le legislazioni future, e non delle semplici garanzie.
Norwegian[nb]
Å forplikte seg til lovforslag, ikke kun love støtte.
Polish[pl]
Zyskać pewność, że będą za przyszłymi legislacjami.
Portuguese[pt]
Uma lista de comprometimento com leis futuras, não apenas avais.
Romanian[ro]
Fac o listă de promisiuni pentru legislaţiile viitoare, nu doar simple susţineri.
Russian[ru]
Список обязательств по будущим законопроектам, а не голословная поддержка.
Swedish[sv]
En lista över framtida lagförslag, inte bara rekommendationer.
Turkish[tr]
Yanlızca basit bir destekçi listesi değil, ileride oluşturulacak mevzuatlar için bir biat listesi oluşturmak istiyorum.
Vietnamese[vi]
Một danh sách cam kết cho luật pháp trong tương lai, không chỉ đơn giản là xác nhận.