Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ثمّ فقدنا غطّاساً.
Bulgarian[bg]
И тогава загубихме водолаза.
Czech[cs]
A pak jsme ztratili potapěče.
Danish[da]
Og så mistede vi en dykker.
English[en]
And then we lost a diver.
Spanish[es]
Y luego perdimos a un buceador.
Finnish[fi]
Sitten menetimme sukeltajan.
French[fr]
Et puis on a perdu un plongeur.
Hebrew[he]
ואיבדנו צוללן.
Croatian[hr]
Izgubili smo jednog ronioca.
Hungarian[hu]
És elvesztettünk egy búvárt.
Italian[it]
E poi abbiamo perso un sommozzatore.
Norwegian[nb]
Og så mistet vi en dykker.
Dutch[nl]
En toen verloren we een duiker.
Portuguese[pt]
Então, perdemos um mergulhador.
Romanian[ro]
Iar apoi am pierdut un scafandru.
Russian[ru]
А потом мы потеряли ныряльщика.
Slovenian[sl]
Izgubila sva potapljača.
Turkish[tr]
Sonra bir dalgıcımızı kaybettik.
Vietnamese[vi]
Rồi chúng tôi mất đi một thợ lặn