Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Комисията може да се консултира с комитета за всеки въпрос, отнасящ се до прилагането на настоящата директива.
Czech[cs]
Komise může výbor konzultovat v jakýchkoli záležitostech týkajících se uplatňování této směrnice.
Danish[da]
Udvalget kan høres af Kommissionen vedrørende ethvert spørgsmål om anvendelsen af dette direktiv.
Greek[el]
Η Επιτροπή δύναται να προβαίνει σε διαβουλεύσεις με την επιτροπή για οποιοδήποτε ζήτημα που αφορά την εφαρμογή της παρούσας οδηγίας.
English[en]
The Committee may be consulted by the Commission on any matter concerning the application of this Directive.
Spanish[es]
El Comité podrá ser consultado por la Comisión sobre cualquier asunto relativo a la aplicación de la presente Directiva.
Estonian[et]
Komitee võib konsulteerida komisjoniga igas käesoleva direktiivi kohaldamist käsitlevas küsimuses.
Finnish[fi]
Komissio voi kuulla komiteaa kaikista tämän direktiivin soveltamista koskevista kysymyksistä.
French[fr]
La Commission peut consulter le comité sur toute question concernant l'application de la présente directive.
Croatian[hr]
Odbor se savjetuje s Komisijom o svim pitanjima koja se odnose na primjenu ove Direktive.
Italian[it]
Il comitato può essere consultato dalla Commissione su qualsiasi questione attinente all'applicazione della presente direttiva.
Lithuanian[lt]
Komisija gali su komitetu konsultuotis bet kuriuo klausimu, susijusiu su šios direktyvos taikymu.
Latvian[lv]
Komisija var apspriesties ar Komiteju par jebkādiem jautājumiem attiecībā uz šīs direktīvas piemērošanu.
Maltese[mt]
Il-Kumitat għandu jiġi kkonsultat mill-Kummissjoni fuq kull materja li għandha x'taqsam l-applikazzjoni ta' din id-Direttiva.
Dutch[nl]
Het Comité kan door de Commissie worden geraadpleegd over elke aangelegenheid met betrekking tot de toepassing van deze richtlijn.
Polish[pl]
Komisja może zasięgać opinii Komitetu w każdej sprawie dotyczącej stosowania niniejszej dyrektywy.
Portuguese[pt]
A Comissão pode consultar o comité sobre qualquer questão relativa à aplicação da presente directiva.
Slovak[sk]
Komisia môže prekonzultovať s výborom každú záležitosť týkajúcu sa uplatnenia tejto smernice.
Slovenian[sl]
Komisija se lahko z odborom posvetuje o katerikoli zadevi v zvezi z uporabo te direktive.
Swedish[sv]
Kommissionen får samråda med kommittén om frågor som rör tillämpningen av detta direktiv.