Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Vážená paní komisařko, vítejte.
Danish[da]
- (EN) Hr. formand, fru kommissær!
German[de]
(EN) Frau Kommissarin!
English[en]
Commissioner, welcome.
Spanish[es]
Bienvenida, Comisaria.
Estonian[et]
Tere tulemast, volinik.
Finnish[fi]
(EN) Arvoisa komission jäsen, tervetuloa.
French[fr]
Madame la Commissaire, soyez la bienvenue.
Hungarian[hu]
Biztos asszony, üdvözlöm önt.
Italian[it]
. - (EN) Signora Commissario, benvenuta.
Lithuanian[lt]
Komisare, sveikinu Jus.
Latvian[lv]
Esiet sveicināta, komisāre!
Dutch[nl]
(EN) Hartelijk welkom commissaris.
Polish[pl]
Również chciałabym powitać panią komisarz.
Portuguese[pt]
(EN) Senhora Comissária, seja bem-vinda.
Slovak[sk]
Vážená pani komisárka, vitajte.
Slovenian[sl]
Dobrodošli, gospa komisarka.
Swedish[sv]
(EN) Välkommen, fru kommissionsledamot.