Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Samtang ang ebanghelyo gisangyaw ngadto sa binilyon nga mga kalag nga gigutom sa espirituhanong paagi, ang mga milagro mahitabo pinaagi sa Ginoo.
Danish[da]
Efterhånden som evangeliet bringes til milliarder af åndeligt sultne sjæle, vil mirakler udføres ved Herrens hånd.
German[de]
Das Evangelium wird Milliarden geistig hungernder Seelen gebracht werden, und durch die Hand des Herrn werden Wunder geschehen.
English[en]
As the gospel is carried to billions of spiritually hungry souls, miracles will be performed by the hand of the Lord.
Spanish[es]
A medida que el Evangelio llegue a miles de millones de almas espiritualmente hambrientas, la mano del Señor llevará a cabo milagros.
Finnish[fi]
Kun evankeliumi viedään miljardeille hengellistä nälkää kokeville sieluille, Herran käsi tekee ihmeitä.
French[fr]
Au fur et à mesure que l’Évangile sera apporté à des milliards d’âmes spirituellement affamées, la main du Seigneur accomplira des miracles.
Gilbertese[gil]
Ngkai e a uotaki te euangkerio nakoia birion rabwata aika baki n tamneiia, kakai a na karaoaki rinanon te Uea.
Hungarian[hu]
Amint az evangéliumot elviszik a kiéhezett lelkek milliárdjaihoz, az Úr keze csodákat fog véghezvinni.
Indonesian[id]
Sewaktu Injil dibawa kepada jutaan jiwa yang lapar secara rohani, mukjizat akan dilaksanakan oleh tangan Tuhan.
Italian[it]
Quando il Vangelo è portato a miliardi di anime spiritualmente affamate, la mano dell’Eterno opera miracoli.
Mongolian[mn]
Сүнсээр өлсөж, цангасан хэдэн тэрбум хүнд сайн мэдээг хүргэсэн үед Их Эзэний мутраар гайхамшгууд үйлдэгдэх болно.
Norwegian[nb]
Etter hvert som evangeliet bringes til milliarder av hungrige sjeler, vil mirakler bli utført ved Herrens hånd.
Dutch[nl]
Het evangelie zal aan miljarden mensen die geestelijk hongeren worden gebracht, want de hand van de Heer zal wonderen verrichten.
Portuguese[pt]
À medida que o evangelho for levado a bilhões de almas espiritualmente famintas, milagres serão realizados pela mão do Senhor.
Russian[ru]
По мере того, как Евангелие будет проповедано миллиардам духовно жаждущих душ, Господь будет творить чудеса Своей рукой.
Swedish[sv]
Allteftersom evangeliet når ut till miljarder hungrande själar utför Herrens hand underverk.
Tagalog[tl]
Kapag ipinalaganap ang ebanghelyo sa bilyun-bilyong kaluluwang gutom sa espirituwal, magsasagawa ng mga himala ang Panginoon.
Tongan[to]
ʻI hono ʻoatu ko ia ʻo e ongoongoleleí ki he lauipiliona ʻo e ngaahi laumālie ʻoku fiekaia fakalaumālié, ʻe fakahoko ha ngaahi mana ʻe he toʻukupu ʻo e ʻEikí.
Ukrainian[uk]
Коли євангелію буде поширено до мільярдів душ, що відчувають духовний голод, рукою Господа будуть здійснюватися дива.