Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Година, през която е завършено успешно най-високото ниво на образование или обучение
Czech[cs]
Rok, v němž byl nejvyšší stupeň vzdělání nebo odborné přípravy úspěšně dokončen
Danish[da]
År, i hvilket det højeste niveau for teoretisk eller praktisk uddannelse blev fuldført
German[de]
Jahr, in dem der höchste Grad der allgemeinen oder beruflichen Bildung erreicht wurde
Greek[el]
Έτος κατά το οποίο ολοκληρώθηκε με επιτυχία το ανώτατο επίπεδο εκπαίδευσης ή κατάρτισης
English[en]
Year when highest level of education or training was successfully completed
Spanish[es]
Año en el que se alcanzó el nivel más elevado de estudios o de formación
Estonian[et]
Aasta, mil kõrgeima taseme haridusasutus või väljaõpe lõpetati
Finnish[fi]
Vuosi, jona korkein hyväksytty koulutustaso suoritettiin
French[fr]
Année au cours de laquelle a été atteint avec succès le niveau d’enseignement ou de formation le plus élevé
Croatian[hr]
Godina kada je uspješno završena najviša razina obrazovanja ili osposobljavanja
Hungarian[hu]
Az oktatás vagy képzés legmagasabb szintje sikeres befejezésének éve
Italian[it]
Anno in cui è stato conseguito il titolo di studio più alto o è stato raggiunto il livello di formazione professionale più elevato
Lithuanian[lt]
Aukščiausio sėkmingai baigto švietimo arba mokymo lygmens baigimo metai
Latvian[lv]
Gads, kad sekmīgi pabeigts augstākais izglītības vai apmācības līmenis
Maltese[mt]
Is-sena meta l-ogħla livell ta' edukazzjoni jew taħriġ kien mitmum b'suċċess
Dutch[nl]
Jaar waarin het hoogste onderwijs- of opleidingsniveau met succes werd afgesloten
Polish[pl]
Rok, w którym najwyższy poziom edukacji lub szkolenia został ukończony z wynikiem pozytywnym
Portuguese[pt]
Ano em que completou o nível mais elevado de instrução ou formação
Romanian[ro]
Anul în care a fost atins cu succes nivelul de educație sau de formare profesională cel mai ridicat
Slovak[sk]
Rok, v ktorom bol úspešne ukončený najvyšší stupeň vzdelania alebo ďalšieho vzdelávania
Slovenian[sl]
Leto uspešnega zaključka najvišje stopnje izobrazbe ali usposabljanja
Swedish[sv]
År när den högsta nivån på utbildningen framgångsrikt fullföljdes