Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
На заседанието си на 11 ноември 2016 г. Бюрото одобри разширяването на детската ясла „Вайенберг“.
Czech[cs]
Předsednictvo na své schůzi dne 11. listopadu 2016 schválilo rozšíření jeslí Wayenberg.
Danish[da]
På sit møde den 11. november 2016 godkendte Præsidiet en udvidelse af vuggestuen i Wayenberg-Bygningen.
German[de]
In seiner Sitzung vom 11. November 2016 genehmigte das Präsidium die Erweiterung der Kinderkrippe Wayenberg.
Greek[el]
Κατά τη συνεδρίασή του στις 11 Νοεμβρίου 2016 το Προεδρείο ενέκρινε την επέκταση του βρεφονηπιακού σταθμού Wayenberg.
English[en]
At its meeting on 11 November 2016, the Bureau approved the extension of the Wayenberg crèche.
Spanish[es]
En su reunión de 11 de noviembre de 2016, la Mesa aprobó la ampliación de la guardería Wayenberg.
Estonian[et]
Juhatus kiitis oma 11. novembri 2016. aasta koosolekul heaks Wayenbergi lasteaia laienduse.
Finnish[fi]
Puhemiehistö hyväksyi 11. marraskuuta 2016 pitämässään kokouksessa Wayenbergin päiväkodin laajentamisen.
French[fr]
Le Bureau a approuvé l’extension de la crèche Wayenberg lors de sa réunion du 11 novembre 2016.
Croatian[hr]
Na svojoj je sjednici od 11. studenoga 2016. Predsjedništvo odobrilo proširenje dječjeg vrtića Wayenberg.
Hungarian[hu]
Az Elnökség 2016. november 11-i ülésén jóváhagyta a Wayenberg bölcsőde bővítését.
Italian[it]
Nella sua riunione dell’11 novembre 2016, l’Ufficio di presidenza ha approvato l’ampliamento dell’asilo nido di Wayenberg.
Lithuanian[lt]
2016 m. lapkričio 11 d. posėdyje Biuras patvirtino Wayenbergo vaikų lopšelio plėtrą.
Latvian[lv]
2016. gada 11. novembra sanāksmē Prezidijs apstiprināja Wayenberg silītes paplašināšanu.
Maltese[mt]
Waqt il-laqgħa tiegħu tal-11 ta’ Novembru 2016, il-Bureau approva l-estensjoni tal-iskola materna ta’ Wayenberg.
Dutch[nl]
Tijdens zijn vergadering van 11 november 2016 heeft het Bureau de uitbreiding van de Wayenberg-crèche goedgekeurd.
Polish[pl]
Na posiedzeniu w dniu 11 listopada 2016 r. Prezydium zatwierdziło rozbudowę żłobka Wayenberg.
Portuguese[pt]
Na sua reunião de 11 de novembro de 2016, a Mesa aprovou a ampliação da creche Wayenberg.
Romanian[ro]
În cadrul reuniunii sale din 11 noiembrie 2016, Biroul a aprobat extinderea creșei Wayenberg.
Slovak[sk]
Na svojej schôdzi 11. novembra 2016 Predsedníctvo schválilo rozšírenie jaslí Wayenberg.
Slovenian[sl]
Predsedstvo je na seji 11. novembra 2016 odobrilo razširitev jasli Wayenberg.
Swedish[sv]
Vid sitt sammanträde den 11 november 2016 godkände presidiet en utbyggnad av Wayenberg-daghemmet.