Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Досега не са провеждани клинични изпитвания, които категорично да покажат дали лечението с Cholestagel, като монотерапия или комбинирана терапия, има някакъв ефект върху сърдечно-съдовата заболеваемост и смъртност
Czech[cs]
Doposud nebyla provedena žádná studie, která by přímo prokazovala, zda-li léčba Cholestagelem v monoterapii či v kombinaci má nějaký efekt na kardiovaskulární morbiditu a mortalitu
Danish[da]
Indtil videre er der ikke udført nogen studier der direkte viser, om behandling med Cholestagel i monoterapi eller i kombinationsbehandling har nogen effekt på kardiovaskulær morbiditet eller mortalitet
German[de]
Bisher wurden keine klinischen Studien durchgeführt, die zeigen konnten, ob eine Monotherapie mit Cholestagel oder eine Kombinationstherapie Effekte auf die kardiovaskuläre Morbidität oder Mortalität aufweisen
Greek[el]
Μέχρι τώρα, δεν έχουν διεξαχθεί μελέτες οι οποίες να δείχνουν άμεσα ότι η θεραπεία με Cholestagel ως μονοθεραπεία ή συνδυαστική θεραπεία έχει οποιαδήποτε επίδραση στην καρδιαγγειακή θνησιμότητα ή νοσηρότητα
English[en]
So far, no studies have been conducted that directly demonstrate whether treatment with Cholestagel as monotherapy or combination therapy has any effect on cardiovascular morbidity or mortality
Spanish[es]
Hasta el momento no se ha realizado estudios que demuestren directamente si el tratamiento con Cholestagel, como monoterapia o terapia combinada, tiene algún efecto en la morbimortalidad cardiovascular
Estonian[et]
Praeguseks ei ole teostatud uuringuid, mis näitaksid otseselt Cholestagel’ i monoteraapia või kombinatsioonravi mõju kardiovaskulaarsele haigestumusele ja suremusele
Finnish[fi]
Tähän mennessä ei ole tehty tutkimuksia, joissa olisi suoran selvitetty, onko Cholestagel-mono-tai yhdistelmäterapialla vaikutusta sydän-ja verisuonitautisairastuvuuteen tai-kuolleisuuteen
French[fr]
A ce jour, aucune étude conduite n a démontré directement si un traitement par Cholestagel en monothérapie ou en association avait un effet sur la morbidité cardiovasculaire ou sur la mortalité
Hungarian[hu]
Klinikai vizsgálatokat nem végeztek, melyek kimutathatják a Cholestagel monoterápiában vagy egyéb gyógyszerrel együttadása esetén bármilyen hatással lenne a kardiovaszkuláris morbiditásra, mortalitásra
Italian[it]
Al momento non sono stati effettuati studi per dimostrare direttamente se il trattamento con Cholestagel, da solo o in associazione, abbia un qualche effetto su morbidità e mortalità cardiovascolari
Lithuanian[lt]
Iki šiol nėra atlikta tyrimų, kurie tiesiogiai rodytų, ar gydymas vien tik Cholestagel arba jo deriniu su kitu vaistiniu preparatu kaip nors įtakoja sergamumą širdies ir kraujagyslių sistemos ligomis ar mirtingumą
Latvian[lv]
Līdz šim nav veikti pētījumi, kas tieši parādītu, vai ārstēšana ar Cholestagel monoterapijā vai kombinātā terapijā kaut kādā veidā ietekmētu saslimstību ar kardiovaskulārām slimībām vai mirstību no tām
Maltese[mt]
S’ issa, ma saru l-ebda studji li juru direttament jekk il-kura b’ Cholestagel bħala monoterapija jew terapija kombinata għandhiex kwalunkwe effett fuq il-morbożità kardjovaskulari jew il-mortalità
Portuguese[pt]
Até agora, não foram realizados estudos que demonstrem directamente se o tratamento com o Cholestagel, em monoterapia ou em terapêutica combinada, tem qualquer efeito sobre a morbilidade e mortalidade cardiovascular
Romanian[ro]
Până în prezent nu au fost realizate studii care demonstrează în mod direct efectul tratamentului cu Cholestagel în monoterapie sau terapie asociată asupra morbidităţii sau mortalităţii cardiovasculare
Slovak[sk]
Neboli vykonané žiadne štúdie, ktoré by priamo dokázali či monoterapia alebo kombinovaná terapia má nejaký vplyv na kardiovaskulárnu morbiditu alebo mortalitu
Slovenian[sl]
Do sedaj niso bile izvedene študije, ki bi neposredno pokazale kakršenkoli vpliv zdravljenja z zdravilom Cholestagel, samostojno ali v kombinaciji, na srčnožilno obolevnost ali umrljivost
Swedish[sv]
Hittills har inga studier utförts som visar huruvida behandling med Cholestagel som mono-eller kombinationsterapi har någon effekt på kardiovaskulär morbiditet eller mortalitet