Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل هذا بيت اسرتك ؟
Bulgarian[bg]
Вашите вкъщи ли са?
German[de]
Sind deine Eltern zu Hause?
Greek[el]
Οι γονείς σου;
English[en]
Are your parents home?
Spanish[es]
¿Están tus padres?
Estonian[et]
Kas su vanemad on kodus?
French[fr]
Tes parents...
Croatian[hr]
Da li su ti roditelji kod kuće?
Indonesian[id]
/ Orang tua kau dirumah?
Italian[it]
Ci sono i tuoi?
Lithuanian[lt]
Ar tavo tėvai namie?
Polish[pl]
Rodzice są?
Portuguese[pt]
Seus pais estão?
Romanian[ro]
Părinţii dumneavoastră sunt acasă?
Russian[ru]
Твои родители дома?
Slovenian[sl]
So tvoji starši doma?
Albanian[sq]
A janë prindërit e tu në shtëpi?
Turkish[tr]
Ebeveynlerin evde mi?